Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle trædele på køretøjet som har været i berøring med stoffer hørende til punkt 1. og 2. skal fjernes og brændes.
German[de]
Die Holzteile des Fahrzeugs, die mit Stoffen der Ziffern 1 und 2 in Berührung gekommen sind, müssen entfernt und verbrannt werden.
Greek[el]
Τα ξύλινα μέρη του οχήματος που έχουν έρθει σε επαφή με τις ύλες των ειδών 1° και 2° θα απομακρύνονται και θα καίγονται.
English[en]
The wooden parts of the vehicle which have come into contact with the substances of items 1° and 2° shall be removed and burnt.
Finnish[fi]
Ajoneuvon puiset osat, jotka ovat olleet kosketuksissa kohtien 1° ja 2° aineiden kanssa, on poistettava ja poltettava.
French[fr]
Les parties du véhicule en bois qui ont été en contact avec les matières des 1° et 2° doivent être enlevées et brûlées.
Dutch[nl]
De houten delen van het voertuig, die met de stoffen van 1° en 2° in contact geweest zijn, moeten worden weggenomen en verbrand.
Portuguese[pt]
As partes do veículo de madeira que tiverem estado em contacto com as matérias dos 14 e 24 devem ser retiradas e queimadas.
Swedish[sv]
Trädetaljer i fordon, vilka angripits av ämnen av ämnesnummer 1 och 2 skall tas bort och brännas.