Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Akan nayrïr qilqatanx Iquitos markan umar jan walt’ayirinakat qilqtan ukatx hidrocarburos transnacional Conoco Phillips cuenca Nanay jawirar jan waltäwinakaxata.
English[en]
In our first post we briefly introduced some water-related issues in Iquitos, and later presented the controversy generated by the transnational Conoco Phillips and their exploration and search for hydrocarbons in the Nanay River basin.
Spanish[es]
En el post anterior introducimos brevemente el problema del agua en Iquitos, y luego expusimos la controversia generada por la exploración y búsqueda de hidrocarburos por parte de la transnacional Conoco Phillips en la cuenca del río Nanay.
French[fr]
Dans le précédent billet, nous avons fait une brève introduction au problème de l’eau à Iquitos au Chili et exposé la controverse due à l’exploration et à la prospection d’hydrocarbures réalisées par la compagnie internationale ConocoPhillips dans le bassin de la rivière Nanay.
Russian[ru]
В первой статье коротко охарактеризованы некоторые проблемы с водоснабжением города Икитос, и далее представлена дискуссия, которая развернулась вокруг транснациональной «КонокоФилипс» и проводимых компанией работ по разведке нефти и природного газа в бассейне реки Мараньон.