Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا اسمعك قبل ان اراك
Bulgarian[bg]
Чух ви, преди да ви видя.
Czech[cs]
Slyším vás dřív, než vidím.
Danish[da]
Jeg kan høre jer, før jeg ser jer.
German[de]
Ich höre euch, bevor ich euch sehe.
Greek[el]
Σε ακούω πριν σε δω.
English[en]
I hear you before I see you.
Spanish[es]
Te oí antes de verte.
Persian[fa]
قبل از اينکه ببينموتون صداتونو ميشنوم
French[fr]
Je t'entends avant de te voir.
Hungarian[hu]
Szavaid megelőznek téged.
Italian[it]
Vi ho sentiti prima di vedervi.
Norwegian[nb]
Jeg hører dere før jeg ser dere.
Dutch[nl]
Ik hoor je voordat ik je zie.
Polish[pl]
Słyszałem was jeszcze nim zdążyłem zobaczyć.
Portuguese[pt]
Eu o ouço antes de vê-lo.
Romanian[ro]
Vă aud înainte să vă văd.
Russian[ru]
Тебя слышно за версту.
Slovenian[sl]
Slišim vas, preden vas vidim.
Serbian[sr]
Čujem vas prije nego što vas vidim.