Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Was gedenkt sie zu tun, um die verworrenen Regeln und Verfahren im Zusammenhang mit der Anerkennung von Studientiteln zu vereinfachen?
English[en]
What will it do to simplify the jumble of rules and formalities entailed in the procedure for recognition of diplomas?
Spanish[es]
¿Cómo piensa intervenir para simplificar las farragosas normas y procedimientos existentes en la tramitación administrativa del reconocimiento de títulos de estudios?
Finnish[fi]
Mitä komissio aikoo tehdä saadakseen tutkintojen tunnustamista koskevat, nykyisin sekavat säännöt ja hallinnolliset menettelyt yksinkertaistetuksi?
French[fr]
Comment envisage-t-elle d'intervenir pour simplifier les règles et procédures confuses inhérentes aux démarches nécessaires à la reconnaissance des diplômes?
Italian[it]
Come intende intervenire per semplificare le farraginose regole e procedure esistenti nell'iter per il riconoscimento dei titoli di studio?
Dutch[nl]
Hoe denkt zij de omslachtige regels en procedures in verband met de erkenning van diploma's te vereenvoudigen?
Portuguese[pt]
Como prevê a Comissão intervir para simplificar regras e processos em vigor no que respeita ao reconhecimento dos diplomas?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder har kommissionen för avsikt att vidta för att förenkla de röriga reglerna och förfarandena i samband med erkännande av examina?