Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
"VETERINÁRNÍ A OSVĚDČENÍ O ZDRAVOTNÍ NEZÁVADNOSTI"
Danish[da]
(Denne aendring vedroerer ikke den danske tekst.)
German[de]
"TIERSEUCHENRECHTLICHE UND GENUSSTAUGLICHKEITSBESCHEINIGUNG".
Greek[el]
"ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ"
English[en]
'ANIMAL-HEALTH AND HEALTH CERTIFICATE'
Spanish[es]
«CERTIFICADO DE POLICÍA SANITARIA Y DE INSPECCIÓN VETERINARIA»
Estonian[et]
"VETERINAAR- JA TERVISEOHUTUSSERTIFIKAAT"
Finnish[fi]
"ELÄINTEN TERVEYS- JA HYGIENIATODISTUS"
Hungarian[hu]
"ÁLLAT-EGÉSZSÉGÜGYI ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYITVÁNY"
Italian[it]
«CERTIFICATO SANITARIO E DI POLIZIA SANITARIA»
Lithuanian[lt]
"GYVŪNŲ SVEIKATOS IR SVEIKATOS SERTIFIKATAS"
Latvian[lv]
"VETERINĀRAIS UN VESELĪBAS SERTIFIKĀTS"
Maltese[mt]
"ĊERTIFIKAT TAS-SAĦĦA TA’ L-ANNIMALI U TAS-SAĦĦA"
Dutch[nl]
"VETERINAIRRECHTELIJK EN GEZONDHEIDSCERTIFICAAT".
Polish[pl]
"ŚWIADECTWO SANITARNE I ZDROWIA"
Portuguese[pt]
«CERTIFICADO DE POLÍCIA SANITÁRIA E DE SALUBRIDADE».
Slovak[sk]
"OSVEDČENIE O VETERINÁRNO-ZDRAVOTNEJ A O ZDRAVOTNEJ NEZÁVADNOSTI"
Slovenian[sl]
"VETERINARSKO IN ZDRAVSTVENO SPRIČEVALO"
Swedish[sv]
"DJURHÄLSO-OCH SUNDHETSINTYG"