Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In watter opsig was Abel ’n getuie vir Jehovah?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi si Abel nag-alagad ingong saksi alang kang Jehova?
Czech[cs]
Jak sloužil Abel jako svědek pro Jehovu?
Danish[da]
På hvilken måde tjente Abel som et vidne for Jehova?
German[de]
Inwiefern diente Abel als ein Zeuge für Jehova?
Greek[el]
Με ποιον τρόπο ενήργησε ως μάρτυρας για τον Ιεχωβά ο Άβελ;
English[en]
In what way did Abel serve as a witness for Jehovah?
Spanish[es]
¿De qué manera sirvió Abel de testigo en favor de Jehová?
Finnish[fi]
Millä tavoin Aabel todisti Jehovasta?
French[fr]
De quelle manière a- t- il été un témoin pour Jéhovah?
Hungarian[hu]
Miképp volt Ábel Jehova tanúja?
Indonesian[id]
Dengan cara bagaimana Habel melayani sebagai saksi bagi Yehuwa?
Iloko[ilo]
Iti ania a pamay-an a nagserbi ni Abel kas maysa a saksi maipaay ken Jehova?
Italian[it]
In che modo Abele agì da testimone di Geova?
Japanese[ja]
アベルはエホバの側の証人としてどのように仕えたのでしょうか。
Malagasy[mg]
Nahoana i Abela no antsoina hoe vavolombelon’i Jehovah?
Norwegian[nb]
På hvilken måte tjente Abel som et vitne for Jehova?
Dutch[nl]
Hoe diende Abel als een getuige voor Jehovah?
Polish[pl]
W jaki sposób Abel okazał się świadkiem na rzecz Jehowy?
Portuguese[pt]
De que modo serviu Abel como testemunha a favor de Jeová?
Russian[ru]
Почему можно сказать, что Авель свидетельствовал в защиту Иеговы?
Kinyarwanda[rw]
Ni mu buhe buryo Abeli yabereye Yehova umuhamya?
Slovak[sk]
Akým spôsobom slúžil Ábel ako svedok pre Jehovu?
Shona[sn]
Abheri akabatira sechapupu chaJehovha munzirai?
Southern Sotho[st]
Abele o ile a sebeletsa e le paki ea Jehova ka tsela efe?
Swedish[sv]
På vilket sätt tjänade Abel som ett vittne för Jehova?
Swahili[sw]
Abeli alitumikaje kuwa shahidi kwa ajili ya Yehova?
Tagalog[tl]
Sa anong paraan nagsilbing saksi si Abel para kay Jehova?
Tswana[tn]
Abele o ne a direla jang jaaka mosupi wa ga Jehofa?
Xhosa[xh]
UAbheli waba lingqina likaYehova njani?
Chinese[zh]
他虽然死了,却因这信,仍旧说话。” 亚伯以什么方式作耶和华的见证人呢?
Zulu[zu]
U-Abela waba ufakazi kaJehova ngayiphi indlela?