Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريدانها مقلية أم مطهوة ؟
Bulgarian[bg]
Добре, как я искате пържена или варена?
Bosnian[bs]
I, hocete li da ovo bude peceno, ili kuvano?
Greek[el]
Ωραία, τα θέλετε τηγανικά ή μαγειρευτά;
English[en]
All right, you guys want these fried or stewed?
Spanish[es]
Bueno, ¿la quieren frita o guisada?
Estonian[et]
Kas tahate neid praetult või hautatult?
Persian[fa]
خوب ، شما بچه ها ، ميخواين که اينارو کباب کنيم ، يا آب پز ؟
Hebrew[he]
טוב, ברנשים אתם רוצים אותם מטוגנים או מבושלים?
Croatian[hr]
U REDU DRUŠTVO, ŽELITE LI OVO PRŽENO, ILI DINSTANO?
Hungarian[hu]
Sütve akarjátok vagy pörköltnek?
Indonesian[id]
Kalian mau ini digoreng atau rebus?
Italian[it]
Bene, voi ragazzi li volete fritti o stufati?
Dutch[nl]
Willen jullie deze gebakken of gestoofd?
Polish[pl]
Chcecie smażone czy gotowane?
Portuguese[pt]
Bem, querem isto frito ou guisado?
Russian[ru]
Ну что, вы хотите их зажарить или протушить?
Swedish[sv]
All right, ok ni två, vill ni ha det grillade eller stuvade?
Chinese[zh]
你们 想 油炸 还是 炖着 吃?