Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
envisaged border crossing point, time of transfer and possible use of escorts
Spanish[es]
el punto de paso de la frontera previsto, la fecha y hora del traslado y el eventual recurso a escoltas
Estonian[et]
eeldatavat piiriületuspunkti, üleandmisaega ja saatemeeskonna võimalikku kasutamist
Finnish[fi]
suunniteltu rajanylityspaikka, kauttakulun ajankohta ja mahdollinen saattajien käyttö
French[fr]
le point de passage des frontières envisagé, la date du transfert et le recours éventuels à des escortes
Hungarian[hu]
ċ) a tervezett határátkelőhely, az átadás ideje és kísérőszemélyek esetleges alkalmazása
Lithuanian[lt]
numatomas sienos kirtimo punktas, perdavimo laikas ir galimas pareigūnų palydos naudojimas
Latvian[lv]
plānotā robežšķērsošanas vieta, pārvietošanas laiks un iespējamā eskorta izmantošana
Maltese[mt]
ċ) il-post preċiż li jkun maħsub biex tinqasam il-fruntiera, il-ħin tat-trasferiment u l-użu possibli ta
Polish[pl]
przewidziane przejście graniczne, termin przekazania i możliwość użycia eskorty
Romanian[ro]
punctul de trecere a frontierei prevăzut, data transferului și posibila recurgere la escorte
Slovak[sk]
predpokladaný hraničný priechod, čas odovzdania a prípadné použitie eskorty
Slovenian[sl]
predvideni mejni prehod, čas premestitve in možna uporaba spremljevalcev