Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit was alles vals.
Arabic[ar]
ولم يكن ايٌّ من ذلك صحيحا.
Cebuano[ceb]
Kining tanan dili tinuod.
Czech[cs]
Nic z toho nebyla pravda.
Danish[da]
Ingen af delene var sande.
German[de]
Nichts von alledem stimmte.
Greek[el]
Τίποτα από όλα αυτά δεν ήταν αλήθεια.
English[en]
None of this was true.
Spanish[es]
Nada de eso era verdad.
Finnish[fi]
Tämä ei pitänyt alkuunkaan paikkaansa.
French[fr]
Aucune de ces accusations n’était fondée.
Hungarian[hu]
Egyik vád sem volt igaz.
Armenian[hy]
Այդ ամենը ճիշտ չէր։
Indonesian[id]
Semua ini tidaklah benar.
Iloko[ilo]
Awan pudno kadagitoy.
Italian[it]
Questo non era affatto vero.
Georgian[ka]
ეს ყველაფერი სიცრუე იყო.
Korean[ko]
그것은 전부 날조된 것이었다.
Malagasy[mg]
Tsy nisy marina anefa izany fanendrikendrehana izany.
Norwegian[nb]
Ikke noe av dette var sant.
Dutch[nl]
Niets hiervan was waar.
Polish[pl]
Wszystkie te twierdzenia były nieprawdziwe.
Portuguese[pt]
Nada disso era verdade.
Romanian[ro]
Nici una dintre aceste acuzaţii nu era fondată.
Russian[ru]
Все это было неправдой.
Kinyarwanda[rw]
Nta na kimwe muri ibyo cyari ukuri.
Slovak[sk]
Nič z toho nebola pravda.
Shona[sn]
Hakuna nechimwe chaizvozvi chaiva chechokwadi.
Southern Sotho[st]
Ha ho le e ’ngoe ea tsena eo e neng e le ’nete.
Swedish[sv]
Inget av detta var sant.
Swahili[sw]
Hakuna lolote la mambo hayo lililokuwa la kweli.
Tagalog[tl]
Pawang kabulaanan ang lahat ng ito.
Tswana[tn]
Ga go na epe ya ditatofatso tseno e e neng e le boammaaruri.
Xhosa[xh]
Yayibubuxoki bodwa obo.
Zulu[zu]
Akukho kulokhu okwakuyiqiniso.