Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От друга страна, вероятно имат някакво сексуално значение.
Bosnian[bs]
S druge strane, možda to ima seksualnu konotaciju.
Czech[cs]
Na druhé straně to může mít sexuální význam.
German[de]
Andererseits hat es vielleicht eine sexuelle Konnotation.
Greek[el]
Από την άλλη μεριά, ίσως να έχει και κάποια σεξουαλική σημασία.
English[en]
On the other hand, perhaps it does have a sexual connotation.
Finnish[fi]
Toisaalta, siinä voi olla seksuaalinen väri.
French[fr]
On peut également y voir une connotation sexuelle.
Hungarian[hu]
Másfelől bírhat szexuális jelentéssel.
Italian[it]
D'altronde potrebbero avere una connotazione sessuale.
Polish[pl]
Z drugiej strony, może to mieć seksualne konotacje.
Portuguese[pt]
Por outro lado, talvez tenha mesmo uma conotação sexual.
Slovenian[sl]
Po drugi strani pa ima mogoče tudi seksualen pomen.
Ukrainian[uk]
З іншого боку, тут, можливо, є сексуальна конотація.