Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det medfører dog ikke større problemer hvis blodsukkerprocenten falder betydeligt.
German[de]
Der Blutzuckerspiegel kann allerdings beträchtlich sinken, ohne daß dadurch ernsthafte Schwierigkeiten entstehen.
Greek[el]
Εν τούτοις, αυτή η αναλογία του ζαχάρου του αίματος μπορεί να πέση σημαντικά, χωρίς να δημιουργηθούν σοβαρά προβλήματα.
English[en]
However, the blood-sugar level can drop considerably without giving rise to serious problems.
Spanish[es]
No obstante, la cantidad de azúcar en la sangre puede disminuir bastante sin dar origen a problemas serios.
Finnish[fi]
Kuitenkin veren sokerin taso voi laskea huomattavasti aiheuttamatta vakavia ongelmia.
French[fr]
Néanmoins, ce taux peut baisser considérablement sans donner lieu à des troubles particuliers.
Italian[it]
Tuttavia, il livello dello zucchero nel sangue può scendere considerevolmente senza che sorgano gravi problemi.
Japanese[ja]
しかし,血糖濃度が相当下がっても重大な問題は起きません。
Korean[ko]
그러나 혈당치가 현저하게 감소되어도 심각한 문제가 되지는 않는다.
Norwegian[nb]
Blodsukkernivået kan imidlertid synke betraktelig uten at det oppstår alvorlige problemer.
Dutch[nl]
Het kan aanzienlijk dalen zonder dat dit tot ernstige problemen aanleiding geeft.
Portuguese[pt]
No entanto, o nível de açúcar no sangue pode baixar consideravelmente sem provocar graves problemas.
Swedish[sv]
Men blodsockerhalten kan sjunka avsevärt utan att ge upphov åt några större problem.