Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие държите пърдящата ни възглавничка, ние държим Лари и Моу.
Czech[cs]
Ty máš náš prdící polštářek, my máme Larryho a Moea.
German[de]
Du hast unser Furzkissen, wir haben Larry und Moe hier.
English[en]
You've got our whoopie cushion, we've got Larry and Moe here.
Spanish[es]
Tu tienes a nuestro primo Whoppie, nosotros tenemos a Larry y Moe
Finnish[fi]
Sinulla on pierutyyny ja meillä nämä pari koomikkoa.
French[fr]
Tu as notre coussin péteur, on a Laurel et Hardy.
Croatian[hr]
Imate naš jastuk koji prdi, mi Larryja i Moea.
Italian[it]
Tu hai il nostro petafono, noi abbiamo larry e mo.
Polish[pl]
Ty masz naszego pimpusia a my Larry'ego i Moe.
Portuguese[pt]
Você tem nossa almofada de peido. Nós temos Larry e Moe aqui.
Romanian[ro]
Tu ai sacul nostru de box, noi îi avem pe Larry şi Moe de aici.
Serbian[sr]
Vi imate našee priajtelja, Mi imamo Larija i Moa ovde.
Turkish[tr]
Yemen perdesi sizde, Larry ve Moe'da bizde.