Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
След подкожно приложение на препоръчваните дози серумните концентрации имат стойности над # ng/ml в продължение на # до # часа
Czech[cs]
Po subkutánním podání doporučených dávek přetrvávaly sérové koncentrace nad # ng/ml po dobu # až # hodin
German[de]
Nach subkutaner Applikation empfohlener Dosen wurden Serumkonzentrationen gemessen, die während eines Zeitraums von # bis # Stunden oberhalb von # ng/ml lagen
Greek[el]
Μετά από υποδόρια χορήγηση των συνιστώμενων δόσεων, οι συγκεντρώσεις ορού διατηρήθηκαν σε επίπεδα πάνω από # ng/ml για # έως # ώρες
English[en]
Following subcutaneous administration of recommended doses, serum concentrations were maintained above # ng/ml for # to # hours
Spanish[es]
Las concentraciones séricas se mantienen por encima de # ng/ml durante # a # horas después de la administración subcutánea de las dosis recomendadas
Estonian[et]
Soovitatud annuste subkutaansel manustamisel püsib kontsentratsioon seerumis #... # tunni jooksul üle # ng/ml
Finnish[fi]
Ihon alle annetuilla suositusannoksilla pitoisuus seerumissa pysyi suurempana kuin # ng/ml #– # tuntia
French[fr]
Après administration sous-cutanée aux doses recommandées, les concentrations sériques de filgrastim sont maintenues au-dessus de # ng/ml pendant # à # heures
Hungarian[hu]
Az ajánlott adagok szubkután beadását követően a szérumkoncentráció # ng/ml felett maradt # órán keresztül
Italian[it]
A seguito della somministrazione sottocutanea delle dosi raccomandate, le concentrazioni sieriche si sono mantenute al di sopra di # ng/ml per # ore
Lithuanian[lt]
Sušvirkštus į poodį rekomenduojamą dozę, koncentracija serume buvo didesnė kaip # ng/ml # valandų
Latvian[lv]
Pēc ieteicamās devas subkutānas ievadīšanas koncentrācija serumā virs # ng/ml saglabājās #– # stundas
Maltese[mt]
Wara l-amministrazzjoni taħt # il-ġilda tad-doża rakkomandata, il-konċentrazzjoni fis-serum nżammet il-fuq minn # ng/ml għal # sa#-il siegħa
Polish[pl]
Po podskórnym podaniu zalecanych dawek stężenia w surowicy utrzymywały się powyżej # ng/ml przez # godzin
Portuguese[pt]
Após administração subcutânea das doses recomendadas, as concentrações séricas mantiveram-se acima dos # ng/ml, durante # a # horas
Romanian[ro]
În urma administrării subcutanate a dozelor recomandate, concentraţiile serice s-au menţinut peste # ng/ml timp de # până la # ore
Slovak[sk]
Po subkutánnom podaní lieku v odporúčaných dávkach sa v sére koncentrácie udržovali nad # ng/ml počas # až # hodín
Slovenian[sl]
Po subkutanem aplikaciji priporočenih odmerkov je bila koncentracija seruma naslednjih # do # ur višja od # ng/ml
Swedish[sv]
Efter subkutan administrering av rekommenderade doser bibehölls serumkoncentrationer över # ng/ml under # till # timmar