Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen komme med en klar indikation af, hvornår den vil stille et forslag om maksimale mængder?
German[de]
Kann die Kommission genaue Angaben zu dem Zeitpunkt machen, zu dem sie einen Vorschlag zu Höchstmengen vorlegen wird?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να παράσχει μια σαφή ένδειξη ως προς το πότε προτίθεται να υποβάλει πρόταση σχετικά με τις μέγιστες ποσότητες;
English[en]
Can the Commission provide a clear indication as to when it will bring forward a proposal on maximum amounts?
Spanish[es]
¿Puede indicar la Comisión claramente cuando presentará una propuesta sobre las cantidades máximas?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmoittaa selkeän ajankohdan, johon mennessä se aikoo antaa ehdotuksen enimmäismääristä?
French[fr]
La Commission pourrait-elle indiquer clairement dans combien de temps elle formulera une proposition sur les quantités maximales de vitamines et minéraux présentes dans les compléments alimentaires?
Italian[it]
Può la Commissione fornire un'indicazione chiara circa i tempi della proposta sui tenori massimi?
Dutch[nl]
Kan de Commissie duidelijk aangeven wanneer zij het voorstel over maximumhoeveelheden zal indienen?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão dar uma indicação clara de quando apresentará uma proposta relativa a quantidades máximas?
Swedish[sv]
Kan kommissionen lämna en tydlig indikation på när man kommer att presentera ett förslag om maximala mängder?