Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار إلى أنه، كما بيّن التقرير التكميلي، على أساس الافتراضين المتعلقين بتمويل الاستهلاك من مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية وافتراضين يتعلقان بفعالية التكاليف بالنسبة إلى الأطراف العاملة بموجب الفقرة # من المادة # (أطراف المادة # )، تتراوح احتياجات التمويل المتوقعة لفترة السنوات الثلاث # إلى # بين # مليون دولار و # مليون دولار
English[en]
He noted that, as indicated in the supplemental report, on the basis of two HCFC consumption funding scenarios and two cost-effectiveness scenarios for Parties operating under paragraph # of Article # (Article # arties), expected funding needs for the triennium # ranged from $ # million to $ # million
Spanish[es]
Indicó que, como se señalaba en el informe suplementario, considerando las dos hipótesis de financiación de los HCFC y las dos hipótesis sobre eficacia en función de los costos para las Partes que operan al amparo del párrafo # del artículo # (Partes al amparo del artículo # ), las necesidades de financiación previstas para el trienio # fluctuaban entre # millones y # millones de dólares
French[fr]
Comme indiqué dans ce rapport supplémentaire, en se fondant sur deux scénarios de financement de la consommation des HCFC et deux scénarios coût-efficacité pour les Parties visées au paragraphe # de l'article # (Parties visées à l'article # ), les besoins de financement pour la période triennale # se situeraient dans une fourchette de # à # millions de dollars
Russian[ru]
Он отметил, что, как указано в дополнительном докладе, исходя из двух сценариев финансирования из расчета потребления ГХФУ и двух сценариев затратоэффективности применительно к Сторонам, действующим в рамках статьи # ожидаемые потребности в финансировании на трехлетний период # годов составляют от # млн. долл. США до # млн. долл. США
Chinese[zh]
他指出,补充报告认为,按照两种氟氯烃消费供资设想办法和按第 # 条第 # 款行事的缔约方(第 # 条缔约方)两种成本效益设想办法 # 三年期的预计供资需求为 # 亿美元至 # 亿美元。