Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отхапа парче от едната.
Czech[cs]
Jedné z nich ukousl roh.
Danish[da]
Han bed den ene i stykker.
Greek[el]
Δάγκωσε το κεφάλι ενός από αυτά.
English[en]
He bit the head off of one of them.
Spanish[es]
Le arrancó la cabeza a una de ellas.
Finnish[fi]
Hän puri yhdestä sienestä pään irti.
Croatian[hr]
Jednu je pregrizao.
Hungarian[hu]
Az egyikből kiharapott egy darabot.
Indonesian[id]
Dia mengigit ujung sponse itu sampai lepas.
Italian[it]
Di una, ne strappo'un pezzo con un morso.
Lithuanian[lt]
Jis vieną jų sukandžiojo.
Dutch[nl]
Hij beet er een stuk vanaf.
Polish[pl]
Ochrzanił jednego z nich.
Portuguese[pt]
Ele arrancou com os dentes a cabeça de uma delas...
Romanian[ro]
A muscat dintr-unul.
Russian[ru]
Он откусил кусок от одной из них.
Serbian[sr]
Он је одгризао један.
Turkish[tr]
Bu şekilde verebildik.