Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam D'Andre, a ovo je Dom Gunderson, dom 14. razine za dječake, koji prima DD-e iz Chicaga. - " Dungeons and Dragons "?
Czech[cs]
Jmenuji se d'Andre a tohle je Gunderson House, společný chlapecký domov pro nezletilé DDs v systému Chicaga.
English[en]
My name is D'Andre and this is Gunderson House a level-14 boys group home, housing underage DD's in the Chicago system.
Spanish[es]
Mi nombre es d'Andre y esta es el Hogar Gunderson, una casa comunal del nivel 14 acogiendo a menores D y D del sistema de Chicago.
Finnish[fi]
14. tason poikien ryhmäkoti, jossa asuu alaikäisiä V V-lapsia.
French[fr]
Je m'appelle d'Andre et voici la maison Gunderson, un foyer de niveau 14 pour jeunes mineurs DD dans le système de Chicago.
Hebrew[he]
שמי דיאנדרה וזה בית גונדרסון, בית קבוצתי לבנים מדרג 14 המארח קטינים ע " מ בשיקגו.
Croatian[hr]
Ja sam D'Andre, a ovo je Dom Gunderson, dom 14. razine za dječake, koji prima DD-e iz Chicaga. - " Dungeons and Dragons "?
Hungarian[hu]
D'Andre vagyok, ez pedig a Gunderson Otthon, egy otthon a fiatalkorú BD-knek, Chicago gyermekvédelmi rendszerében.
Italian[it]
Mi chiamo d'Andre e questa e'la Gunderson House, una casa famiglia di livello 14, per minorenni " DD " nel sistema di Chicago.
Polish[pl]
Nazywam się d'Andre a to jest Gunderson House, dom grupowy 14 poziomu dla chłopaków nieletnich DD's w systemie Chicago.
Portuguese[pt]
Meu nome é Andre e está e a Casa Gunderson, nível 14 com alojamentos para menores C e D do sistema de Chicago.
Romanian[ro]
Numele meu este Andre şi aici este Gunderson House, o casă de grup de nivelul 14, pentru băieţi minori DD, oraşul Chicago.
Turkish[tr]
Bendeniz D'andre ve bu gördüğünüz de Gunderson Yurdu. Chicago sistemine dahil küçük yaşta SS'lere hizmet veren 14. seviye bir yurt.