Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колиета, Гривни, Пръстени за пръст, Обици, Ковчежета или кутии за бужита, Стенни и ръчни часовници като цяло
Czech[cs]
Náhrdelníky, Ozdobné kroužky a náramky, Prsteny na prst, Náušnice, Klenotnice [schránky či krabičky], Hodiny a hodinky
Danish[da]
Halskæder, Armbånd, Fingerringe, Øreringe, Smykkeskrin [æsker eller kasser], Ure og armbåndsure
German[de]
Halsketten [Schmuck], Armbänder, Fingerringe, Ohrringe, Schmuckkästen [Schatullen oder Behältnisse], Armbanduhren und Uhren
Greek[el]
Περιδέραια, Βραχιόλια, Δαχτυλίδια, Σκουλαρίκια, Κοσμηματοθήκες [κασετίνες ή κουτιά], Ρολόγια τοίχου, επιτραπέζια, τσέπης και χειρός
English[en]
Necklaces, bracelets, rings, earrings, jewelry cases, clocks and watches
Spanish[es]
Collares, Brazaletes y pulseras, Anillos para los dedos, Pendientes, Joyeros [cajas y estuches], Relojes de pulsera y relojes de pared
Estonian[et]
Kaelakeed [juveeltooted], Käe- ja jalavõrud, Sõrmused, Kõrvarõngad, Ehtekarbid [laekad, karbid], Kellad ja käekellad
Finnish[fi]
Kaulanauhat [koruina], Rannerenkaat, Sormukset, Korvarenkaat, Korurasiat (lippaat tai laatikot), Kellot ja rannekellot
French[fr]
Colliers, Bracelets, Bagues, Boucles d'oreilles, Coffrets à bijoux [écrins ou boîtes], Horloges et montres
Croatian[hr]
Ogrlice, Narukvice, Rupice, Naušnice, Kutije za nakit [škrinjice ili kutije], Zidni, stolni i ručni satovi
Hungarian[hu]
Nyakláncok, Karperecek és karkötők, Ujjgyűrűk, Fülbevalók, Ékszeres dobozok [ládikák vagy dobozok], Órák és karórák
Italian[it]
Collane [gioielleria], Braccialetti, Anelli da dito, Orecchini, Cofanetti per gioielli [scrigni o scatole], Orologi in genere
Lithuanian[lt]
Karoliai [juvelyriniai dirbiniai], Apyrankės, Rankų žiedai, Auskarai, Juvelyrinių dirbinių dėklai [skrynelės arba dėžutės], Laikrodžiai (sieniniai, staliniai, bokšto, kišeniniai, rankiniai)
Latvian[lv]
Kaklarotas, Rokassprādzes, Roku gredzeni, Auskari, Rotaslietu lādītes [šķirstiņi vai kastītes], Pulksteņi un rokas pulksteņi
Maltese[mt]
Kullani [ġojjellerija], Brazzuletti / Ċpiepet, Ċrieket tas-subgħajn, Imsielet tal-widnejn, Kaxxi tal-ġojjelli [kaxxetti jew kaxex], Arloġġi u arloġġi tal-id
Dutch[nl]
Halskettingen [juwelierswaren], Arm- en enkelbanden, Vingerringen, Oorbellen, Juwelenkistjes, Horloges en klokken
Polish[pl]
Naszyjniki [biżuteria], Bransolety, Pierścionki na palce, Kolczyki, Pudełka na biżuterię [szkatułki lub puzderka], Zegary i zegarki
Portuguese[pt]
Colares, Pulseiras, Anéis, Brincos de orelhas, Estojos para jóias [cofres ou caixas], Relógios de parede e relógios de pulso
Romanian[ro]
Coliere [bijuterii], Brăţări, Inele pentru degete, Cercei, Casete pentru bijuterii [sipete sau cutii], Ceasornice şi ceasuri de mână
Slovak[sk]
Náhrdelníky, Náramky, Prstene, Náušnice, Šperkovnice (kazety alebo krabičky), Hodiny a hodinky
Slovenian[sl]
Ogrlice (nakit), Zapestnice, Prstani, Uhani, Šatulje za nakit [skrinjice ali škatle], Ure in ročne ure
Swedish[sv]
Halsband (juvelerarvaror), Armringar, Fingerringar, Örhängen, Smyckesfodral [skrin eller askar], Klockor och ur