Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قدرتنا على التشبيك هي ما يهم، سواء داخل حكوماتنا وخارجها.
Bulgarian[bg]
Способността ни да действаме в мрежа е важна, както вътре в правителствата ни, така и навън.
Czech[cs]
To, na čem záleží je to síť kontaktů, jak uvnitř vlády, tak externě.
German[de]
Wichtig ist Ihre Fähigkeit, Beziehungen zu pflegen, sowohl innerhalb der Regierung als auch extern.
Greek[el]
Έχει σημασία η ικανότητα δικτύωσης, τόσο στις κυβερνήσεις σας όσο και εξωτερικά.
English[en]
It's your capacity to network that matters, both within your governments and externally.
Spanish[es]
Lo que importa, es la capacidad de interconexión, tanto dentro de los gobiernos como con el exterior.
Persian[fa]
این ظرفیت شما برای شبکه سازی است که اهمیت دارد، هم در داخل دولتهای شما و هم در رابطه با محیط خارج.
French[fr]
C'est votre capacité à fonctionner en réseau qui importe, à la fois dans les gouvernements et en dehors.
Hebrew[he]
היכולת לפתח רשת קשרים היא המכריעה, בתוך ומחוץ לממשלותיכם.
Croatian[hr]
Vaš "mrežni" kapacitet je ono bitno, kao u vašim vladima tako i izvan njih.
Hungarian[hu]
A hálózatok létrehozásának képessége számít mind a kormányon belül, mind azon kívül.
Italian[it]
È la nostra capacità di fare rete che importa, sia all'interno dei governi che all'esterno.
Macedonian[mk]
Она што е важно е вашата способност да се поврзете, внатре во вашите влади, но и надворешно.
Norwegian[nb]
Det er din kapasitet til å danne nettverk som teller, både innenfor regjeringen din og eksternt.
Dutch[nl]
Ons vermogen tot netwerken is bepalend, zowel binnen je regering als erbuiten.
Polish[pl]
Liczy się umiejętność networkingu, zarówno w obrębie rządów, jak i poza nimi.
Portuguese[pt]
É a nossa capacidade de trabalhar esses assuntos em rede que importa, tanto no interior do governo como externamente.
Romanian[ro]
Capacitatea de a relaționa contează, atât în interiorul guvernului și în exteriorul lui.
Russian[ru]
Это ваша способность коммуницировать вопросы в пределах ваших правительств и вовне.
Albanian[sq]
Eshte kapaciteti i juaj i rrjetit qe ka rendesi, si brenda qeverive tuaja dhe jashtë.
Serbian[sr]
Ваша способност да се умрежите је важна, и у оквиру ваше владе и напољу.
Turkish[tr]
Sizin ağ kurma kapasitenizdir önemli olan, hükümetleriniz arasında ve dışarıda da.
Ukrainian[uk]
Саме вміння створювати подібні мережі важливе як у межах власного уряду, так і за кордоном.
Vietnamese[vi]
khả năng tạo mạng lưới của bạn mới là quan trọng cả trong và ngoài chính phủ
Chinese[zh]
在政府内外 结合联网的能力