Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Разказах за 1 200-те класни стаи, които са необходими, разказах и за работата ни в здравната сфера.
Czech[cs]
Popsala jsem skutečnost, že je třeba 1200 tříd, i naši práci v oblasti zdravotnictví.
Danish[da]
Jeg beskrev, de 1 200 klasseværelser, som der er brug for, og jeg beskrev vores arbejde med sundhed.
German[de]
Ich habe ihnen von 1 200 benötigten Klassenzimmern und unserer Arbeit im Gesundheitsbereich berichtet.
Greek[el]
Περιέγραψα τις 1 200 αίθουσες διδασκαλίας που ήταν αναγκαίες, καθώς και το έργο μας στον τομέα της υγείας.
English[en]
I described 1 200 classrooms that were needed and I described our work in health.
Spanish[es]
He descrito la cuestión de las 1 200 aulas que se necesitan y también he descrito nuestra labor en términos de sanidad.
Estonian[et]
Ma mainisin juba, et on vaja 1200 klassiruumi ja kirjeldasin tervishoiuvaldkonnas tehtavat tööd.
Finnish[fi]
Kerroin 1 200 luokkahuoneesta, joita tarvitaan, ja kerroin työstämme terveydenhuollon parissa.
French[fr]
J'ai évoqué les 1 200 salles de classe qui étaient nécessaires, et j'ai décrit notre travail dans le domaine de la santé.
Hungarian[hu]
Beszéltem arról az 1200 tanteremről, amelyre még szükség volt, és beszéltem az egészségügy területén végzett munkánkról.
Italian[it]
Ho accennato alle 1 200 aule scolastiche necessarie e ho illustrato il nostro operato nel campo della sanità.
Lithuanian[lt]
Kalbėjau apie 1 200 klasių, kurių trūksta, ir papasakojau apie mūsų darbą sveikatos srityje.
Latvian[lv]
Es jau aprakstīju nepieciešamās 1200 klašu telpas, un es aprakstīju mūsu darbu veselības aprūpē.
Dutch[nl]
Ik heb het gehad over de 1 200 klaslokalen die nodig zijn en over ons werk op het gebied van gezondheid.
Polish[pl]
Opisałam, że potrzebujemy 1200 klas; opisałam również naszą pracę w służbie zdrowia.
Portuguese[pt]
Referi as 1 200 salas de aula que estão em falta e descrevi o nosso trabalho no domínio da saúde.
Romanian[ro]
Am vorbit despre cele 1 200 de săli de clasă care sunt necesare şi am descris activitatea noastră în domeniul sănătăţii.
Slovak[sk]
Spomínala som 1 200 tried, ktoré potrebujeme, a spomínala som našu prácu v oblasti zdravotníctva.
Slovenian[sl]
Govorila sem o 1200 učilnicah, ki so bile potrebne in opisala sem naše delo na področju zdravstva.
Swedish[sv]
Jag berättade om de 1 200 klassrum som behövs och om vårt arbete inom hälsovården.