Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Любовта бе единствения й грях а Паркис и неговото момче я следяха неотлъчно.
English[en]
She had committed nothing but love. And here were Parkis and his boy watching her every move.
Spanish[es]
No había hecho nada más que amar y Parkis y su hijo vigilaban todos sus movimientos.
Hebrew[he]
היא לא חטאה בדבר מלבד באהבה... והנה כאן פרקיס ובנו, עוקבים אחרי כל צעד מצעדיה.
Croatian[hr]
Nije počinila ništa osim ljubavi a tu su bili Parkis i njegov mali motreći svaki njen korak.
Portuguese[pt]
Seu único pecado fora amar... e lá estavam Parkis e o garoto vigiando seus passos.
Serbian[sr]
Nije počinila ništa sem ljubavi a tu su bili Parkis i njegov mali da posmatraju njen svaki korak.
Turkish[tr]
Tek suçu aşık olmaktı ve Parkis'le oğlu her hareketini izliyordu.