Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, имате ли ферментирала риба с масло от риба треска?
Czech[cs]
Dobře, máte nakládanou rybu s tresčím olejem?
Greek[el]
Έχετε διατηρημένο ψάρι με μουρουνέλαιο;
English[en]
Okay, um, do you have fermented fish with cod oil?
Spanish[es]
Bien... ¿tienen pescado fermentado con aceite de bacalao?
French[fr]
ok, um, vous avez fait fermenter le poisson avec l'huile de foie de morrue?
Hebrew[he]
טוב, יש לכם דג כבוש עם שמן בקלה?
Croatian[hr]
Imate li fermantiranu ribu u ulju jetre bakalara?
Italian[it]
Ok, avete pesce fermentato con olio di merluzzo?
Norwegian[nb]
Har dere noe fermentert fisk med torskeolje?
Dutch[nl]
Heeft u gefermenteerde vis met levertraan?
Polish[pl]
Macie sfermentowane ryby w oleju z dorsza?
Portuguese[pt]
Certo, você tem peixe fermentado com óleo de bacalhau?
Romanian[ro]
Bine, um, nu fi fermentat peste cu ulei de cod?
Serbian[sr]
Imate li fermentisanu ribu s bakalarovim uljem?
Turkish[tr]
Tamam, sizde balık yağında fermente edilmiş balık var mı?