Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, انت قم بشغل الحارس حتى ادخل الى هناك
Bulgarian[bg]
Отвлечи вниманието на бияча, докато вляза.
Czech[cs]
Tak jo. Zabavíš vyhazovače, než já se dostanu dovnitř.
English[en]
Okay, you occupy the bouncer until I get in there.
Spanish[es]
Vale, ocúpate del gorila hasta que llegue ahí.
French[fr]
Tu t'occupes du videur jusqu'à ce que j'entre.
Hebrew[he]
טוב, תעסיק את השומר עד שאני אכנס.
Croatian[hr]
Ok, ti zauzimaju izbacivač dok sam se tamo.
Italian[it]
Okay, tieni occupato il buttafuori, finché non sono entrata.
Dutch[nl]
Oké, hou de uitsmijter bezig tot ik binnen ben.
Polish[pl]
Zajmij bramkarza, dopóki nie wejdę do środka.
Portuguese[pt]
Certo, você distrai o segurança até eu entrar.
Romanian[ro]
Bine, tu ţii ocupat paznicul până reuşesc să intru.
Russian[ru]
Ты займи громилу, а я проберусь внутрь.
Slovak[sk]
Dobre, odlákaj vyhadzovača kým vojdem dnu.
Serbian[sr]
Ok, ti zabavi izbacivača dok ja ne uđem.