Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد طُعنت 67 مرة بشوكة اللحم
Bosnian[bs]
Bila je izbodena 67 puta vilicom za meso.
Czech[cs]
Bodli jí 67 krát vidličkou!
Danish[da]
Ikke den bedste løsning, hun blev dolket 67 gange.
Greek[el]
Την μαχαίρωσαν 67 φορές με μια πηρούνα.
English[en]
She was stabbed 67 times with a meat fork.
Spanish[es]
Ella fue apuñalada 67 veces con un tenedor para carne.
Estonian[et]
Teda torgati lihakahvliga 67 korda!
Persian[fa]
67 بار بهش چنگال فرو كردن.
French[fr]
Elle a été poignardée 67 fois avec une fourchette à viande!
Hebrew[he]
היא נדקרה 67 פעמים במזלג גריל.
Croatian[hr]
Bila je izbodena 67 puta vilicom za meso.
Hungarian[hu]
67-szer döftek bele egy villát!
Italian[it]
E'stata pugnalata 67 volte con una forchetta per l'arrosto.
Dutch[nl]
Ze is 67 maal gestoken met een vleesvork.
Polish[pl]
Została dźgnięta 67 razy widelcem do mięsa.
Portuguese[pt]
Ela foi perfurada 67 vezes com um garfo.
Romanian[ro]
A fost înjunghiată de 67 de ori cu o furcă pentru carne.
Russian[ru]
! Её 67 раз вилкой пырнули.
Slovenian[sl]
67-krat so jo zabodli z vilicami za meso.
Serbian[sr]
Bila je izbodena 67 puta vilicom za meso.
Turkish[tr]
Aşçı çatalıyla 67 yerinden bıçaklanmış.
Vietnamese[vi]
Nó bị đâm 67 lần bằng 1 cái nĩa!
Chinese[zh]
她 那 被 叉子 捅 了 67 下