Besonderhede van voorbeeld: 8402723758465258415

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Wanneer Eugène Christelike neutraliteit aan sy bure verduidelik het, het hy dikwels van die bougainvillea gepraat, ’n rankplant wat in warm klimate floreer.—Matteus 22:21.
Amharic[am]
እዤን ስለ ክርስቲያናዊ ገለልተኛነት ለጎረቤቶቹ ሲያስረዳ ሞቃት የአየር ፀባይ ስለሚስማማው ቡገንቪሊያ ስለ ተባለው ረጅም ሀረግ ብዙውን ጊዜ ይናገር ነበር። — ማቴዎስ 22: 21
Arabic[ar]
وغالبا ما كان اوجين يشرح الحياد المسيحي لجيرانه بالتكلم عن البُوڠنفيلية (الجهنميَّة)، نبتة معترشة تنمو بقوة في المناخات الدافئة. — متى ٢٢:٢١.
Central Bikol[bcl]
Kun ipinaliliwanag sa saiyang kataraed an Kristianong neutralidad, parateng nasasambitan ni Eugène an buganvilla, sarong nagkakanap na tinanom na matubang sa mainit na mga klima. —Mateo 22:21.
Bemba[bem]
Pa kulondolwela abena mupalamano bakwe ukukanaibimbamo mu milandu ya calo ukwa Bwina Kristu, Eugène ilingi line alelanda pali bougainvillea, icimenwa ca mwangashi icitabilila ico citemfuma mu miceele yakaba.—Mateo 22:21.
Bulgarian[bg]
Когато обяснявал на своите съседи за християнската неутралност, Йожѐн често говорел за бугенвилията — вид пълзящо растение, което расте при топъл климат. — Матей 22:21.
Bislama[bi]
Taem Eugène i eksplenem long ol man raonabaot long hem, from wanem ol Kristin oli no joen long faet, plante taem hem i yusum pijatok blong hanisakel (bougainvillea), wan kaen rop we i stap gru long ol kantri we oli hot. —Matyu 22:21.
Bangla[bn]
তার প্রতিবেশীর কাছে খ্রীষ্টীয় নিরপেক্ষতা সম্পর্কে ব্যাখ্যা করার সময়ে ইউজিন্ প্রায়ই একটি বেয়ে-ওঠা লতা, বাগান-বিলাস সম্পর্কে বলতেন, যা উষ্ণ আবহাওয়ায় সতেজভাবে বেড়ে ওঠে।—মথি ২২:২১.
Cebuano[ceb]
Sa dihang nagpatin-aw sa Kristohanong neyutralidad ngadto sa iyang mga silingan, si Eugène kasagarang naghisgot bahin sa bombil, usa ka mokatay nga tanom nga malamboon sa init nga mga klima. —Mateo 22:21.
Chuukese[chk]
Lupwen Eugene a awewei ngeni chon orur kewe ekkewe popun rese angolong lon mwokutukutun ewe muu, fan chommong a eani kapas awewe usun ewe iran tong, ewe sokkun ira mi manau lon ekkewe fonu mi pwichikar. —Mattu 22:21.
Czech[cs]
Když Eugène svým sousedům vysvětlovat zásadu křesťanské neutrality, často mluvil o bugenvileji, o popínavé rostlině, které se daří v teplém podnebí. (Matouš 22:21)
Danish[da]
Når Eugène forklarede sine naboer hvad kristen neutralitet indebærer, talte han tit om bougainvilleaen, en slyngplante der trives i et varmt klima. — Mattæus 22:21.
German[de]
Wenn Eugène seinen Nachbarn die neutrale Haltung eines Christen erklärte, sprach er häufig über die Bougainvillea, eine Rankenpflanze, die in warmen Klimazonen gedeiht (Matthäus 22:21).
Ewe[ee]
Ne Eugène le Kristotɔwo ƒe akpaɖekedzimademade me ɖem na eƒe nutome tɔwo la, eƒoa nu zi geɖe le bougainvillea si nye seƒoƒoka si lia nu eye wònyona le anyigba xɔdzowo dzi la ŋu.—Mateo 22:21.
Efik[efi]
Ke ini anamde edida san̄asan̄a Christian an̄wan̄a mme mbọhọidụn̄ esie, Eugène ama esiwak nditịn̄ mban̄a bougainvillea, kpa vine oro esidọkde eto, emi ọkọride ke ikpehe emi eyo ofiopde.—Matthew 22:21.
Greek[el]
Όταν ο Εζέν εξηγούσε στους γείτονές του το ζήτημα της Χριστιανικής ουδετερότητας, συχνά τους έλεγε για την μπουκαμβίλια, ένα αναρριχητικό φυτό που ευδοκιμεί σε θερμά κλίματα.—Ματθαίος 22:21.
English[en]
When explaining Christian neutrality to his neighbors, Eugène often spoke of the bougainvillea, a climbing vine that thrives in warm climates.—Matthew 22:21.
Spanish[es]
Cuando Eugène explicaba la neutralidad cristiana a sus vecinos, solía hablarles de la buganvilla, una planta trepadora que abunda en los climas cálidos. (Mateo 22:21.)
Estonian[et]
Selgitades oma ligimestele kristliku erapooletuse põhimõtet, rääkis Eugène sageli bugenvilleast, ühest soojades maades kasvavast roniväädist (Matteuse 22:21).
Persian[fa]
وقتی اوژَن بیطرفی مسیحی را برای همسایگان خود توضیح میداد، اکثر اوقات دربارهٔ گل کاغذی صحبت میکرد که مُو روندهای است که در آب و هوای گرم رشد و نمو میکند.—متی ۲۲:۲۱.
Finnish[fi]
Selittäessään kristillistä puolueettomuutta lähimmäisilleen Eugène puhui usein ihmeköynnöksestä, kiipeilevästä köynnöskasvista, joka kukoistaa lämpimässä ilmastossa (Matteus 22: 21).
French[fr]
Pour expliquer la neutralité chrétienne à ses voisins, Eugène aimait donner l’exemple du bougainvillier, un arbrisseau grimpant qui prospère sous les climats chauds. — Matthieu 22:21.
Ga[gaa]
Kɛ eetsɔɔ Kristofoi ahe ni amɛkɛwooo maŋ saji amli lɛ mli eeha ekutsoŋbii lɛ, bei pii lɛ, Eugène wieɔ fɔfɔi ko ni atsɛɔ lɛ bougainvillea, ni nyɛɔ ekwɔɔ tsu loo gbogbo, ni kwɛ̃ɔ jogbaŋŋ yɛ hulutsoo shikpɔji anɔ lɛ he.—Mateo 22:21.
Hebrew[he]
כשהסביר אוּז’אן לשכניו על הניטרליות המשיחית, לא אחת סיפר להם על הבּוּגֶנְווִילֵיאָה, שיח מטפס הפורח באקלים חם (מתי כ”ב:21).
Hindi[hi]
अपने पड़ोसियों को मसीही तटस्थता के बारे में समझाते वक़्त ऊझान अकसर बोगनविला के बारे में बात करता, एक चढ़नेवाली लता जो ऊष्ण वातावरण में फलती-फूलती है।—मत्ती २२:२१.
Hiligaynon[hil]
Kon ginapaathag ang tuhoy sa Cristianong neutralidad sa iya mga kaingod, pirme ginahambal ni Eugène ang tuhoy sa bougainvillea, isa ka nagakamang nga balagon nga nagatubo sa mainit nga mga klima. —Mateo 22:21.
Croatian[hr]
Kad je svojim susjedima objašnjavao kršćansku neutralnost, Eugène je često govorio o bougainvillei, lozi penjačici koja raste u toplom podneblju (Matej 22:21).
Hungarian[hu]
Amikor keresztényi semlegességét magyarázta embertársainak, Eugène gyakran beszélt a bougainvilleáról, egy kúszónövényről, amely meleg éghajlaton nő (Máté 22:21).
Indonesian[id]
Sewaktu menjelaskan tentang kenetralan Kristen kepada tetangga-tetangganya, Eugène sering kali berbicara tentang bougainvillea, tanaman merambat yang tumbuh subur di iklim yang hangat. —Matius 22:21.
Iloko[ilo]
No ilawlawagna ti Nakristianuan a neutralidad kadagiti kaarrubana, masansan a dakamaten ni Eugène ti bougainvillea, agkalatkat a mula nga agbiag iti nadagaang a klima. —Mateo 22:21.
Icelandic[is]
Þegar Eugène útskýrði kristið hlutleysi sitt fyrir nágrönnunum talaði hann oft um klifurjurt af felublómaætt sem vex í heitu loftslagi. — Matteus 22:21.
Italian[it]
Quando spiegava la neutralità cristiana ai suoi vicini, spesso Eugène prendeva come esempio la buganvillea, una pianta rampicante che prospera nei climi caldi. — Matteo 22:21.
Georgian[ka]
როდესაც ეჟენი თავის მეზობლებს უხსნიდა ქრისტიანულ ნეიტრალურობას, ხშირად საუბრობდა ვაზის ერთ-ერთი სახეობის, ბუგენვილეას შესახებ, რომელიც მხოლოდ თბილ კლიმატში ხარობს (მათე 22:21).
Kongo[kg]
Ntangu yandi vandaka tendula bukatikati ya Bukristu na bamfinangani na yandi, Eugène vandaka tubila mbala mingi bougainvillier, kintuntu mosi ya kemataka mpi keyelaka mbote na bisika ya ntangu mingi. —Matayo 22:21.
Korean[ko]
외젠은 이웃 사람들에게 그리스도인 중립에 관하여 설명해 줄 때, 따뜻한 기후에서 잘 자라는 위로 뻗는 덩굴 식물인 보우가인빌레아에 대하여 종종 이야기하였습니다.—마태 22:21.
Lingala[ln]
Wana azalaki kolimbwela bazalani na ye ezaleli etali kozanga komikɔtisa na makambo ya politiki, Eugène azalaki kolobela mingimingi bougainvillier, lolenge moko ya nzeté ya vinyo oyo ekólaka malamu na mikili ya molungé. —Matai 22:21.
Lozi[loz]
Ha ne ba talusa ka za buikambuso bwa Sikreste ku bomuyahwa ni bona, bo Eugène ne ba talusa hañata ka za lipalisa za bougainvillea (mufuta wa licalo ze na ni miutwa), ze pahama fa lika ili ze fumaneha mwa libaka ze futumala.—Mateu 22:21.
Lithuanian[lt]
Eženas, aiškindamas savo kaimynams apie krikščioniškąjį neutralumą, dažnai kalbėdavo apie bugenviliją, vijoklinį augalą, augantį šilto klimato kraštuose (Mato 22:21).
Luvale[lue]
Hakulumbununa kuli vakwavo vivahonena vaka-Kulishitu kulihaka muvihande vyakaye, Eugène kakavulu avulukilenga mutondo wabougainvillea, uze weji kutandanga nakufukila chikuma mungonde yanonga.—Mateu 22:21.
Latvian[lv]
Izskaidrodams saviem kaimiņiem kristiešu neitralitāti, Ežēns parasti pieminēja bugenvileju — kāpelējošu vīteņaugu, kas izplatīts siltajās zemēs. (Mateja 22:21.)
Malagasy[mg]
Rehefa nanazava tamin’ireo mpifanila trano taminy ny fialanalanana kristiana tanany i Eugène, dia matetika niresaka momba ny laingomena, zavamaniry mandady iray izay mandrobona any amin’ny toe-tany mafana. — Matio 22:21.
Marshallese[mh]
Ke ear kamelele ñõn armij ro ri turin kin bed wõt iolaplap eo an Christian im jab bõk kwunair, Eugène ekkã an konono kin bougainvillea, juõn wijki vine eo ej emmourur ilo ien mãnãn. —Matthew 22:21.
Macedonian[mk]
Кога на своите соседи им ја објаснуваше христијанската неутралност Ежен честопати зборуваше за бугенвилија, едно растение ползач што успева во топла клима (Матеј 22:21).
Malayalam[ml]
ക്രിസ്തീയ നിഷ്പക്ഷതയെക്കുറിച്ചു തന്റെ അയൽക്കാരോടു വിശദീകരിക്കുമ്പോൾ ഉഷ്ണ കാലാവസ്ഥയിൽ തഴച്ചു വളർന്നു പടർന്നുപന്തലിക്കുന്ന ബൊഗേൻവില്ലയെക്കുറിച്ചു യോഷൻ മിക്കപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു.—മത്തായി 22:21.
Marathi[mr]
उझान, आपल्या शेजाऱ्यांना ख्रिस्ती तटस्थतेचे स्पष्टीकरण देताना नेहमी उष्ण हवामानात भरमसाट वाढणाऱ्या बुगनविलिया वेलीबद्दल सांगत असत.—मत्तय २२:२१.
Burmese[my]
အိမ်နီးနားချင်းတို့အား ခရစ်ယာန်ကြားနေမှုအကြောင်း ရှင်းပြရာတွင် အပူပိုင်းဒေသများတွင် ရှင်သန်တတ်သော နွယ်ပင်တစ်မျိုးဖြစ်သည့် စက္ကူပန်းပင်အကြောင်း အိုဝဲဇန်မကြာခဏ ပြောတတ်ပါသည်။—မဿဲ ၂၂:၂၁။
Norwegian[nb]
Når Eugène fortalte sine naboer om kristen nøytralitet, snakket han ofte om bougainvilleaen, en slyngplante som trives på steder med varmt klima. — Matteus 22: 21.
Dutch[nl]
Wanneer Eugène zijn christelijke neutraliteit aan zijn buren uitlegde, sprak hij vaak over de bougainvillea, een klimplant die gedijt in een warm klimaat. — Mattheüs 22:21.
Northern Sotho[nso]
Ge a hlalosetša baagišani ba gagwe ka boema-gare bja Bokriste, Eugène o be a fela a bolela ka bougainvillea, e lego morara o golelago godimo wo o golago gabotse ditlelaemeteng tše borutho.—Mateo 22:21.
Nyanja[ny]
Pofotokoza uchete wachikristu kwa anansi ake, Eugène kaŵirikaŵiri ankalankhula za bougainvillea, mphesa wotamba umene umakondwa m’madera ofunda. —Mateyu 22:21.
Panjabi[pa]
ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੂੰ ਮਸੀਹੀ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਇਉਜ਼ਾਨ ਅਕਸਰ ਬੂਗਨਵਿਲੀਆ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਗਰਮ ਜਲਵਾਯੂ ਵਿਚ ਪੱਲਰਨ ਵਾਲੀ ਇਕ ਵੇਲ ਹੈ।—ਮੱਤੀ 22:21.
Polish[pl]
Kiedy wyjaśniał sąsiadom kwestię chrześcijańskiej neutralności, często wspominał o bugenwilli, roślinie pnącej spotykanej w ciepłym klimacie (Mateusza 22:21).
Pohnpeian[pon]
Ni ah kin kawehwehiong mehn impe kan duwen en Kristian sohte kin poupali, Eugene kin kalap kosoia duwen tuhke silik, me kin wosada nan wasa karakar. —Madiu 22:21.
Portuguese[pt]
Ao explicar a neutralidade cristã aos vizinhos, Eugène muitas vezes falava da primavera, uma trepadeira que se dá bem em climas quentes. — Mateus 22:21.
Rundi[rn]
Igihe Eugène yaba ariko asigurira ababanyi biwe ivy’ubwitaramure bw’Abakirisu, yarakunda kuvuga ivy’igiterwa bougainvillier, igiterwa kirandaranda kigakura kivumbuka ahantu h’ubushuhe.—Matayo 22:21.
Romanian[ro]
Când le explica semenilor săi în ce constă neutralitatea creştină, Eugéne vorbea deseori despre bougainvillea, o viţă de vie căţărătoare care creşte în ţinuturile tropicale. — Matei 22:21.
Russian[ru]
Объясняя соседям позицию христианского нейтралитета, Ожан нередко приводил в пример бугенвиллею — ползучую виноградную лозу, которая цветет в теплом климате (Матфея 22:21).
Kinyarwanda[rw]
Igihe yabaga asobanurira abaturanyi be ibihereranye no kutabogama kwa Gikristo, incuro nyinshi Eugène yavugaga ibihereranye n’agati kitwa bougainvillier (soma bugenviriye), agati karandaranda, kakaba kororoka mu turere dushyuha. —Matayo 22:21.
Slovak[sk]
Keď Eugène vysvetľoval svojim blížnym postoj kresťanskej neutrality, často hovoril o bugénvilei, popínavom viniči, ktorému sa darí v horúcom podnebí. — Matúš 22:21.
Slovenian[sl]
Ko je Eugene razlagal sosedom o krščanski nevtralnosti, je često pripovedoval o bugenvilovki, vzpenjalki, ki uspeva v toplem podnebju. (Matevž 22:21)
Samoan[sm]
Pe a faamatala atu le solitu faa-Kerisiano i ona tuaoi, sa masani ona taʻua e Eugène le felila, o se laau sosolo e tupu olaola i le tau mafanafana.—Mataio 22:21.
Shona[sn]
Pakutsanangura kusatora rutivi kwechiKristu kuvavakidzani vake, Eugène kazhinji kazhinji aitaura nezvemubougainvillea, muvhaini unokwira unokura zvakanaka munzvimbo dzinodziya.—Mateo 22:21.
Albanian[sq]
Kur u shpjegonte asnjanësinë e krishterë fqinjve të tij, Euzheni fliste shpesh për bugenvilën, një bimë kacavjerrëse që lulëzon në vendet me klimë të ngrohtë. —Mateu 22:21.
Serbian[sr]
Kada je objašnjavao hrišćansku neutralnost svojim bližnjima, Ežen je često govorio o bugenviju, vinovoj lozi penjačici koja uspeva u toplim klimama (Matej 22:21).
Sranan Tongo[srn]
Te Eugène ben tjari kon na krin gi den birtisma foe en foe san ede a ben tan neutraal, dan nofo tron a ben taki foe a bougainville, wan prani di e kren èn e libi na ini den waran kontren. — Mateus 22:21.
Southern Sotho[st]
Ha Eugène a ne a hlalosetsa baahelani ba hae boemo ba Bokreste ba ho se jele paate, o ne a atisa ho bua ka bougainvillea, sefate sa morara se hōlang se ea holimo se atlehang libakeng tse chesang.—Matheu 22:21.
Swedish[sv]
När Eugène skulle förklara för sina grannar vad kristen neutralitet är för något, talade han ofta om bougainvillean, en klätterväxt som trivs i värme. — Matteus 22:21.
Swahili[sw]
Alipokuwa akiwaeleza majirani wake juu ya kutokuwamo kwa Kikristo, mara nyingi Eugène alisema juu ya mmea bougainvillea, mmea upandao unaositawi katika tabia za nchi zenye joto.—Mathayo 22:21.
Tamil[ta]
யூஷான் தன்னுடைய அண்டை வீட்டாருக்கு கிறிஸ்தவ நடுநிலைமையை விளக்கிக் காண்பிக்கும்போது, மிதவெப்ப சீதோஷ்ணங்களில் நன்கு செழித்து வளரக்கூடிய பூகெயின்வில்லியா என்ற படரும் திராட்சக்கொடியைப் பற்றி அவர் அடிக்கடி பேசினார்.—மத்தேயு 22:21.
Telugu[te]
యూగన్ తన పొరుగువారికి క్రైస్తవ నిష్పక్షతను గురించి వివరించేటప్పుడు వెచ్చని వాతావరణాల్లో బాగా పైకి పెరిగే మొక్కయైన బోగన్విల్లా గురించి తరచూ మాట్లాడేవాడు.—మత్తయి 22:21.
Thai[th]
เมื่อ ชี้ แจง เรื่อง ความ เป็น กลาง แบบ คริสเตียน แก่ เพื่อน บ้าน บ่อย ครั้ง อิวชาน มัก พูด ถึง เฟื่อง ฟ้า เถา ไม้ เลื้อย ที่ งอกงาม ดี ใน ภูมิ อากาศ อบอุ่น.—มัดธาย 22:21.
Tagalog[tl]
Kapag ipinaliliwanag sa kaniyang mga kapitbahay ang tungkol sa Kristiyanong neutralidad, madalas banggitin ni Eugène ang bogonbilya, isang gumagapang na baging na malago sa maiinit na klima. —Mateo 22:21.
Tswana[tn]
Gantsi Eugène o ne a bua ka bougainvillea, mofeige o o itharang o o tlhogang kwa mafelong a a bothito, fa a ne a bua le baagelani ba gagwe ka boitlhaodi jwa Bokeresete.—Mathaio 22:21.
Tonga (Zambia)[toi]
Naakali kupandulwida basimukobonyina zyakutatola lubazu kwa Bunakristo, kanjikanji Eugène wakali kunga ulacaamba civwuna cimwi cisyuuka kabotu mumasena aakasaala icamusyobo uutegwa bougainvillea.—Matthew 22:21.
Tok Pisin[tpi]
Taim em i kamapim klia long ol man i stap klostu long em olsem ol Kristen i no save insait long ol pait bilong dispela graun, Eugène i save stori long diwai bougainvillea, wanpela kain diwai plaua i save kamap gut maski em i taim bilong san. —Matyu 22:21.
Turkish[tr]
Eugène, komşularına İsa’nın takipçilerine özgü tarafsızlığı açıklarken, sık sık, sıcak iklimlerde yetişen ve sarmaşık türü bir bitki olan bogenvil’den söz etti.—Matta 22:21.
Tsonga[ts]
Loko a hlamusela vaakelani vakwe hi vukala-tlhelo bya Vukreste, Eugène a a hamba a vulavula hi mu-bougainvillea, mudiriva lowu kulaka hi ku khandziya, lowu hanyaka eka maxelo yo kufumela.—Matewu 22:21.
Twi[tw]
Ná Eugène taa ka bougainvillea, hama bi a enyin wɔ mmeae a wim tebea yɛ hyew ho asɛm, bere a ɔrekyerɛkyerɛ ɔfã biara a Kristofo nni mu kyerɛ n’afipamfo no.—Mateo 22:21.
Tahitian[ty]
Ia faataa ana‘e oia i te tiaraa amui ore Kerisetiano i to ’na feia tapiri, ua paraparau pinepine o Eugène no nia i te bougainvillée, te hoê tiare e toro i nia e tupu maitai ra i te mau pae veavea.—Mataio 22:21.
Ukrainian[uk]
Пояснюючи своїм сусідам нейтральну позицію християн, Ежен часто говорив про бугенвілію — лазячий виноград, який процвітає у теплому кліматі (Матвія 22:21).
Vietnamese[vi]
Khi giải thích lập trường trung lập của đạo đấng Christ cho những người lân cận, anh Eugène thường nói đến những cây hoa giấy, một loại cây leo mọc rất mạnh ở những nơi có khí hậu ấm áp (Ma-thi-ơ 22:21).
Wallisian[wls]
ʼI te ʼu temi ʼaē neʼe fakamahino ai e Eugène ki tona ʼu vāhaʼa vale pe koʼe ʼi tona ʼuhiga Kilisitiano ʼe mole kau ki te ʼu meʼa faka politike, neʼe tautau palalau ʼo ʼuhiga mo te pukavila, ko te ʼulu ʼakau ko ʼona fisiʼi teu ʼe maʼuli lelei ʼi te ʼaele vela. —Mateo 22:21.
Xhosa[xh]
Xa wayechazela abamelwane bakhe ngobundilele bamaKristu, uEugène wayedla ngokuthetha ngetyholo elithile ekuthiwa yibougainvillea, elikhula kwindawo enemozulu eshushu.—Mateyu 22:21.
Yapese[yap]
Ma nap’an ni ra weliy Eugène ngak e piin buguli yoror rorad morngaagen e par u mathilin e magawon ko pi nam ma ke taarebnag ko fare floras ni bougainvillea, ni aram ba floras ni ma gararaw nga lang ma ba adag e yafang nib gowel. —Matthew 22:21.
Yoruba[yo]
Nígbà tí ó bá ń ṣàlàyé àìdásítọ̀túntòsì Kristẹni fún àwọn aládùúgbò rẹ̀, Eugène sábà máa ń sọ nípa àjàrà bougainvillea, àjàrà kan tí ó máa ń fà mọ́ nǹkan, tí ó máa ń ṣe dáradára ní ipò àyíká tí ó móoru.—Mátíù 22:21.
Chinese[zh]
欧仁很喜欢用叶子花属植物做喻例,向邻人解释基督徒的中立立场。 叶子花属植物是一种攀藤植物,在温暖的气候下生长得很茂盛。——马太福音22:21。
Zulu[zu]
Lapho echazela omakhelwane bakhe ngokungathathi hlangothi kobuKristu, u-Eugène wayevame ukukhuluma nge-bougainvillea, umvini othandelayo okhula kahle endaweni efudumele.—Mathewu 22:21.

History

Your action: