Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتمثل مرافق الصرف المحسنة، بالنسبة لبرنامج الرصد المشترك أساسا فيما يلي: الربط بالمجارير العامة؛ الربط بخزانات التحليل؛ مراحيض التنظيف بسكب الماء؛ مراحيض الحفر البسيطة؛ مراحيض الحفر المهواة المحسنة.
English[en]
In particular, for the Joint Monitoring Programme, improved sanitation refers to the following: connection to a public sewer; connection to septic system; pour-flush latrine; simple pit latrines; and ventilated improved pit latrine.
Spanish[es]
Para el Programa conjunto de vigilancia, los servicios mejorados de saneamiento se refieren en particular a la conexión con una alcantarilla pública o a un tanque séptico, letrina de lavado por inundación, pozo simple o letrina de pozo mejorada con ventilación.
French[fr]
Pour le Programme commun, l’assainissement amélioré se rapporte aux installations ci-après: le raccordement au tout-à-l’égout; le raccordement à une fosse septique; les latrines à chasse d’eau rudimentaire; les latrines à fosse simple; les latrines à fosse, améliorées et autoventilées.
Russian[ru]
В частности, для Совместной программы усовершенствованный объект санитарии предполагает наличие: подключения к общественной канализации; подключения к системе септиков; туалета сливного типа; туалета с обычной выгребной ямой; туалета с улучшенной вентилируемой выгребной ямой.
Chinese[zh]
特别是就联合监测方案而言,改进的环卫指下列内容:连接公用下水道;连接化粪池系统;冲水系统;简单坑式厕所和改进的通风坑式厕所。