Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مزاد " برام " للخيول سيكون في اليوم الـ 27 ، على ما أظن.
Bulgarian[bg]
Търгът за конете е на 27-ми.
Czech[cs]
Brahmsova aukce koní je, myslím, že 27.
Danish[da]
Der er hesteauktion den 27.
German[de]
Brahms-Pferd-Auktion ist, glaube ich, 27.
Greek[el]
Η δημοπρασία για το άλογο είναι στις 27.
English[en]
Brahms horse auction is, I think, the 27th.
Spanish[es]
La subasta de caballos de Brahms es el 27.
Persian[fa]
فکر کنم حراج اسب " برامز " 27اُم هستش.
Finnish[fi]
Hevoshuutokauppa on 27. päivä.
French[fr]
La vente aux enchères de Brahms, je crois que c'est le 27.
Croatian[hr]
Brahmsova aukcija konja je, mislim, 27.og.
Hungarian[hu]
Brahms lóvására 27-én lesz ha jól tudom.
Indonesian[id]
Kurasa lelang kuda Brahms tanggal 27.
Italian[it]
L'asta dei cavalli Brahms e'il 27, credo.
Malay[ms]
Rasanya lelongan kuda akan diadakan pada 27 hari bulan.
Norwegian[nb]
Hesteauksjonen er den 27.
Portuguese[pt]
O leilão de cavalos do Brahms será dia 27.
Romanian[ro]
Licitaţia de cai Brahms, cred că e pe 27.
Slovak[sk]
Brahmsova aukcia koní je, myslím, 27.
Albanian[sq]
Ankandi i kuajve është më datë 27, më duket.
Serbian[sr]
Brams aukcija konja je mislim 27-og.
Swedish[sv]
Det är hästauktion den 27: e.
Thai[th]
ดื่มประมูลม้าฉันคิดว่าวันที่ 27
Turkish[tr]
Brahms at açık arttırması, sanırım ayın 27'sinde.
Vietnamese[vi]
Buổi bán đấu giá ngựa Brahms, tớ nghĩ là ngày 27