Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هاك بواحده يا " دود
Bulgarian[bg]
Заповядай, Пич.
Bosnian[bs]
Evo, Dude!
Czech[cs]
Tak chytej Dude.
Danish[da]
Her, Dude.
German[de]
Bitteschön, Dude.
Greek[el]
Ορίστε, Ντιούντ.
English[en]
Here you are, Dude.
Spanish[es]
Ahí lo llevas, Dude.
Estonian[et]
Siit see tuleb, Dude.
Finnish[fi]
Täältä tulee, Dude!
Hebrew[he]
בבקשה, דאוד.
Croatian[hr]
Evo, Dude!
Hungarian[hu]
Tessék, Dude!
Icelandic[is]
Hérna, Dude.
Italian[it]
Ecco che arriva, Dude.
Norwegian[nb]
Her kommer den, Dude!
Dutch[nl]
Komt ie, Dude.
Polish[pl]
Służę, Dude.
Portuguese[pt]
Lá vai, Dude.
Romanian[ro]
Poftim, Dude!
Slovenian[sl]
Ta je zate, Dude!
Serbian[sr]
Ево, Дјуд!
Swedish[sv]
Här har du, Dude.
Turkish[tr]
İşte geliyor Dude.
Vietnamese[vi]
Đây nè, Dude.