Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Как да се научим да продължим напред, дори ако е трудно?
Cebuano[ceb]
Unsaon nato sa pagkat-on nga magpadayon gihapon bisan kon kini lisud?
Czech[cs]
Jak se můžeme naučit vytrvat i tehdy, kdy je to pro nás těžké?
Danish[da]
Hvordan lærer vi at fortsætte, selv når det er svært?
German[de]
Wie lernen wir, uns immer weiter zu bemühen, selbst wenn es schwierig ist?
English[en]
How do we learn to keep going even when it is difficult?
Spanish[es]
¿Cómo aprendemos a seguir adelante aun cuando la tarea sea difícil?
Finnish[fi]
Kuinka opimme jatkamaan kulkuamme silloinkin kun se on rankkaa?
Fijian[fj]
Eda vulica vakacava me dau tomana tiko ga na ilakolako ni sa dredre mai?
French[fr]
Comment apprend-on à continuer, même quand c’est difficile ?
Croatian[hr]
Kako učimo nastaviti dalje čak i kada je teško?
Hungarian[hu]
Hogyan tanuljuk meg, hogy akkor is haladjunk tovább, amikor valami nehéz?
Indonesian[id]
Bagaimana kita belajar untuk terus maju bahkan meskipun sulit?
Italian[it]
In che modo possiamo imparare ad andare avanti anche quando è difficile?
Japanese[ja]
難しいことでも継続することを習慣とするにはどうすればよいでしょうか。
Khmer[km]
តើ យើង រៀន បន្ត ទៅមុខ ទោះ បី ក្នុង គ្រា វា ពិបាក យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
어려움이 닥치더라도 계속 나아가는 법을 어떻게 배울 수 있을까?
Mongolian[mn]
Хэцүү байсан ч бид хэрхэн үргэлжлүүлэн ажиллаж сурдаг вэ?
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi lære å holde det gående selv om det er vanskelig?
Dutch[nl]
Hoe leren we volhouden zelfs als dat moeilijk is?
Polish[pl]
Jak się nauczyć iść dalej, nawet kiedy jest trudno?
Portuguese[pt]
Como aprendemos a continuar em frente mesmo quando é difícil?
Romanian[ro]
Cum învăţăm să continuăm chiar şi atunci când este greu?
Russian[ru]
Как нам научиться не бросать дело, даже если оно дается нам с трудом?
Samoan[sm]
E faapefea ona tatou faaauau pea e tusa pe faigata?
Swedish[sv]
Hur kan vi lära oss att fortsätta även när det är svårt?
Tagalog[tl]
Paano natin matututuhan na magtiyaga kahit mahirap ang buhay?
Tongan[to]
Te tau ako fēfē ke kei hoko atu ʻi he taimi ʻoku faingataʻa aí?
Ukrainian[uk]
Як ми вчимося не припиняти докладати зусилля, навіть коли це важко?