Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Минимален набор от сведения за финансовите договори, които трябва да се съхраняват в подробната документация
Czech[cs]
Minimální soubor informací o finančních smlouvách, které je nutné uchovávat v podrobných záznamech
Danish[da]
Minimumssæt af oplysninger om finansielle kontrakter, som de detaljerede registre skal omfatte
German[de]
In den detaillierten Aufzeichnungen zu führende Mindestauswahl an Angaben zu Finanzkontrakten
Greek[el]
Ελάχιστο σύνολο πληροφοριών οι οποίες πρέπει να τηρούνται στα λεπτομερή αρχεία σχετικά με τις χρηματοπιστωτικές συμβάσεις
English[en]
Minimum set of information on financial contracts to be kept in the detailed records
Spanish[es]
Conjunto mínimo de información que deberá conservarse en los registros detallados
Estonian[et]
Finantslepinguid käsitlev miinimumteave, mida üksikasjalikud andmed peavad sisaldama
Finnish[fi]
Yksityiskohtaiseen kirjanpitoon vähintään sisällytettävät tiedot rahoitussopimuksista
French[fr]
Liste minimale des informations sur les contrats financiers à conserver dans les registres détaillés
Croatian[hr]
Minimalni skup informacija o financijskim ugovorima koje mora sadržavati detaljna evidencija
Hungarian[hu]
A pénzügyi szerződésekre vonatkozóan a részletes nyilvántartásba belefoglalandó minimális információk
Italian[it]
Insieme minimo di informazioni sui contratti finanziari da inserire nella documentazione particolareggiata
Lithuanian[lt]
Būtiniausia finansinių sutarčių informacija, kuri turi būti pateikiama išsamiuose dokumentuose
Latvian[lv]
Informācijas minimums par finanšu līgumiem, kas ir jāuztur detalizētajā uzskaitē
Maltese[mt]
Sett minimu ta' informazzjoni dwar kuntratti finanzjarji li trid tinżamm f'rekords dettaljati
Dutch[nl]
Minimumpakket aan informatie over financiële contracten die in de gedetailleerde gegevens moet worden bijgehouden
Polish[pl]
Minimalny zestaw informacji dotyczących umów finansowych, które to informacje należy gromadzić w szczegółowym rejestrze
Portuguese[pt]
Conjunto mínimo das informações sobre os contratos financeiros a conservar nos registos pormenorizados
Romanian[ro]
Setul minim de informații privind contractele financiare care trebuie să figureze în evidența detaliată
Slovak[sk]
Minimálny súbor informácií o finančných zmluvách, ktoré sa majú viesť v podrobných záznamoch
Slovenian[sl]
Minimalni nabor informacij o finančnih pogodbah, ki jih je treba hraniti v podrobnih evidencah
Swedish[sv]
Minimiuppsättning information om finansiella avtal som ska föras i detaljerade register