Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eksikkator med en tyk , perforeret plade af metal eller eventuelt porcelaen , indeholdende silicagel gennemvaedet med kobaltchlorid eller et andet effektivt toerringsmiddel .
German[de]
EXSIKKATOR MIT DICKER , PERFORIERTER PLATTE AUS METALL , DIE ERSATZWEISE AUS PORZELLAN SEIN KANN . DER EXSIKKATOR ENTHÄLT MIT KOBALTCHLORID GETRÄNKTES SILICAGEL ODER JEDES ANDERE WIRKSAME TROCKNUNGSMITTEL .
English[en]
DRYER WITH A METAL OR , FAILING METAL , PORCELAIN PLATE , THICK , PERFORATED , CONTAINING SILICA GEL IMPREGNATED WITH COBALT CHLORIDE OR ANY OTHER SUITABLE DEHYDRATOR .
Spanish[es]
Secador con placa de metal o , en su defecto , de porcelana , gruesa , perforada , que contenga gel de sílice empapado de cloruro de cobalto o de cualquier otro deshidratante eficaz .
French[fr]
DESSICCATEUR A PLAQUE EN METAL OU A DEFAUT EN PORCELAINE , EPAISSE , PERFOREE , CONTENANT DU SILICAGEL IMBIBE DE CHLORURE DE COBALT OU TOUT AUTRE DESHYDRATANT EFFICACE .
Italian[it]
Essiccatore a piastra di metallo o , in mancanza , di porcellana , spessa , perforata , contenente silicagel imbevuto di cloruro di cobalto o qualsiasi altro disidratante efficace .
Dutch[nl]
Exsiccator met een dikke , geperforeerde metalen of eventueel porseleinen plaat die met kobaltchloride doortrokken silicagel of een ander doeltreffend droogmiddel bevat .