Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Този принцип налага агенциите за кредитен рейтинг да разбират напълно своите рейтингови методологии, модели и рейтингови предположения.
Czech[cs]
Tato zásada nutí ratingovou agenturu, aby plně rozuměla svým ratingovým metodikám, modelům a předpokladům.
Danish[da]
Dette princip tvinger kreditvurderingsbureauer til fuldt ud at forstå deres ratingmetoder, -modeller og -hypoteser.
German[de]
Diese Auflage zwingt die Ratingagenturen dazu, ihre Methoden, Modelle und grundlegenden Ratingannahmen vollständig zu verstehen.
Greek[el]
Η αρχή αυτή εξαναγκάζει τους οργανισμούς αξιολόγησης της πιστοληπτικής ικανότητας να κατανοούν πλήρως της μεθοδολογίες αξιολόγησης, τα μοντέλα και τις βασικές παραδοχές αξιολόγησης.
English[en]
This principle forces CRA to have full understanding of their rating methodologies, models and rating assumptions.
Spanish[es]
Este principio obliga a la agencia de calificación a comprender plenamente sus métodos, modelos e hipótesis fundamentales de calificación.
Estonian[et]
Selle põhimõtte kohaldamine sunnib reitinguagentuuri täielikult mõistma oma reitingumeetodeid, mudeleid ja hindamiseeldusi.
Finnish[fi]
Tämä periaate edellyttää, että luottoluokituslaitos ymmärtää täysin luokitusmenetelmänsä, -mallinsa ja -oletuksensa.
French[fr]
Ce principe oblige les agences de notation à avoir une compréhension approfondie de leurs méthodes, modèles et hypothèses de notation.
Hungarian[hu]
Ezen elv arra kényszeríti a HMI-ket, hogy teljes mértékben ismerjék saját módszereiket, modelljeiket és fő minősítési feltevéseiket.
Italian[it]
Tale principio costringe l'agenzia di rating a comprendere pienamente le metodologie, i modelli e le ipotesi di base seguite.
Lithuanian[lt]
Pagal šį principą kredito reitingų agentūros turi visiškai suprasti savo reitingų metodiką, modelius ir vertinimo prielaidas.
Latvian[lv]
Šis princips liek kredītvērtējuma aģentūrām pilnībā izprast savas vērtēšanas metodikas, modeļus un vērtēšanas pieņēmumus.
Maltese[mt]
Dan il-prinċipju jġiegħel aġenzija tal-klassifikazzjoni tal-kreditu tifhem b'mod sħiħ il-metodoloġija tal-klassifikazzjoni, il-mudelli u s-suppożizzjonijiet tal-klassifikazzjoni tagħha.
Dutch[nl]
Dit beginsel dwingt ratingbureaus ertoe volledig inzicht te hebben in hun ratingmethoden, modellen en aannamen.
Polish[pl]
Zasada ta zmusza agencje ratingowe do pełnego zrozumienia metodyk, modeli i podstawowych założeń ratingowych.
Portuguese[pt]
Este princípio obriga as agências de notação de crédito a ter pleno domínio das suas metodologias, modelos e pressupostos de notação.
Romanian[ro]
Acest principiu obligă agenţiile de rating al creditelor să înţeleagă complet metodologiile, modelele şi ipotezele lor de rating.
Slovak[sk]
Táto zásada núti ratingové agentúry k tomu, aby plne chápali svoje ratingové metodiky, modely a predpoklady.
Slovenian[sl]
To načelo bonitetno agencijo prisili, da v celoti razume njene ocenjevalne metodologije, modele in predpostavke ocenjevanja.
Swedish[sv]
Denna princip tvingar kreditvärderingsinstituten att ha full förståelse för sina metoder, modeller och grundläggande antaganden för värderingarna.