Besonderhede van voorbeeld: 8403248410521578498

Arabic

والآن قولي لي لماذا كاتبة كبيرة مثلك هنا تسرق المقابر

Bulgarian

Междувременно, кажи ми, как известен репортер, като теб, ограбва гробници.

Czech

Mezitím, mi řekněte, proč skvělý reportér jako jste vy, tady rabuje hroby.

Greek

Εν τω μεταξύ, μπορείς να μου εξηγήσεις... γιατί μια μεγάλη δημοσιογράφος όπως εσύ, βρίσκεται εδώ λεηλατώντας τάφους;

English

Meanwhile, tell me why a great reporter like you is here looting tombs.

Spanish

Mientras tanto, ¿puede explicarme cómo una gran periodista como usted se encuentra aquí saqueando tumbas?

Estonian

Kuid enne öelge, miks teiesugune hea korrespondent haudu rüüstab?

Croatian

U međuvremenu, ispričaj mi zašto je sjajna novinarka poput tebe ovdje i pljačka grobnice.

Indonesian

Ceritakan padaku, mengapa reporter hebat sepertimu menjarah makam.

Italian

Nel frattempo, spiegatemi come mai una grande giornalista come voi è qui a saccheggiare tombe.

Dutch

Ondertussen, vertel me eens waarom een groot onderzoeker zoals jij graven plundert?

Polish

W międzyczasie, powiedz mi co taki wielki reporter jak ty robi tutaj rabując groby.

Portuguese

Enquanto isso, diga-me, o que uma repórter famosa como você faz aqui profanando túmulos.

Romanian

Între timp, spune-mi de ce un reporter extraordinar ca tine se află aici, profanând morminte.

Russian

Между тем, расскажите-ка мне, почему такой известный репортер, как вы, грабит гробницу.

Slovenian

Se prej pa mi povej, zakaj odlična novinarka ropa grobnice.

Serbian

U međuvremenu, ispričaj mi zašto je sjajna novinarka poput tebe ovdje i pljačka grobnice.

Turkish

Bu arada senin gibi büyük bir muhabirin neden mezar yağmaladığını anlat bakalım.