Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكننا صنع المعجزات ، جماعيا ، في حياتنا .
Bulgarian[bg]
Ние можем да създаваме чудеса, колективно, през живота си.
Czech[cs]
My umíme tvořit zázraky, společně, v rámci našech životů.
German[de]
Wir können Wunder vollbringen, gemeinsam, in unserer Lebenszeit.
Greek[el]
Μπορούμε να κάνουμε θαύματα, συλλογικά, στη ζωή μας.
English[en]
We can create miracles, collectively, in our lifetime.
Spanish[es]
Podemos hacer milagros, colectivamente, a lo largo de nuestra vida.
Persian[fa]
این یک معجزه بود. ما بطور جمعی می توانیم در طول زندگی مان، معجزه ایجاد کنیم. این یک معجزه بود. ما بطور جمعی می توانیم در طول زندگی مان، معجزه ایجاد کنیم.
Finnish[fi]
Voimme saada ihmeitä aikaan, yhdessä, omana elinaikanamme.
French[fr]
Nous pouvons créer des miracles, collectivement, de notre vivant.
Hebrew[he]
אנו מסוגלים לייצר ניסים, ביחד, בימינו אנו.
Croatian[hr]
Možemo stvoriti čuda, zajednički, u našem životnom vijeku.
Hungarian[hu]
Képesek vagyunk csodát tenni, együtt, a mi életünkben.
Indonesian[id]
Kita dapat menciptakan keajaiban, secara kolektif, dalam hidup kita.
Italian[it]
Possiamo fare miracoli, collettivamente, nella nostra vita.
Japanese[ja]
奇跡でした 私たちは一生のうちに 共同で奇跡を起こすことができるのです
Korean[ko]
우리는 집단적으로, 기적을 만들수 있습니다, 우리가 이 일을 하는것은 필수적입니다.
Dutch[nl]
Wij kunnen wonderen creëren als collectief, nog tijdens ons leven.
Polish[pl]
Możemy czynić cuda wspólnie, za naszego życia.
Portuguese[pt]
Podemos criar milagres, coletivamente, no nosso tempo de vida.
Romanian[ro]
Putem crea miracole, în mod colectiv, în timpul vieţii noastre.
Russian[ru]
Мы можем творить чудеса: совместно и в течение нашей жизни.
Slovak[sk]
Dokážeme robiť zázraky spoločne, v rámci našich životov.
Turkish[tr]
Yaşamımızda toplu halde mucizeler yaratabiliriz.
Ukrainian[uk]
Ми можемо творити чудеса протягом наших життів.
Vietnamese[vi]
Chúng ta có thể tạo ra những kì tích, một cách kết hợp, trong suốt cuộc đời mình.