Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кой казва, че моделите на бански са безполезни?
Czech[cs]
Kdo říká, že plavecké modelky jsou k ničemu?
Danish[da]
Hvem har sagt, badedragtsmodeller er uduelige?
German[de]
Wer sagt, Bademode-Models sind nutzlos?
English[en]
Who says swimsuit models are useless? Wait.
Spanish[es]
¿Quién dice que las modelos de traje de baño son inútiles?
Basque[eu]
Nork esaten du bainujantzi modeloak ergelak direla?
Finnish[fi]
Miten niin uimapukumallit ovat hyödyttömiä?
French[fr]
Comme ça, les mannequins maillots sont bons à rien?
Croatian[hr]
Tko kaže da su manekeni za kupaće kostime beskorisni?
Italian[it]
Chi dice che le modelle di costumi sono inutili?
Lithuanian[lt]
Kas sakė, kad maudymosi kostiumėlių modeliai niekam tikę?
Norwegian[nb]
Hvem sier at badedraktmodeller er ubrukelige?
Dutch[nl]
Wie zegt dat badpakmodellen niks kunnen?
Polish[pl]
Kto mówi, że modelki od kostiumów są do niczego?
Portuguese[pt]
Quem diz que os modelos de fato de banho são inúteis?
Slovenian[sl]
Kdo pravi, da manekenke za kopalke nismo za nobeno rabo?
Swedish[sv]
Vem sa att baddräktsmodeller är värdelösa?
Chinese[zh]
誰 說泳裝 模特 沒用?