Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَفتح مدخلاَ.
Bulgarian[bg]
Не трябва да влизам от другаде.
Bosnian[bs]
Ne moram ja napraviti dolazak.
Czech[cs]
Nepotřebuji uchvátit.
Greek[el]
Δεν με νοιάζει να κάνω είσοδο.
English[en]
I don't need to make an entrance.
Spanish[es]
No necesito hacer una entrada.
French[fr]
Je n'ai pas besoin de ménager mes entrées.
Hebrew[he]
אני לא צריכה לבצע כניסה מרשימה.
Croatian[hr]
Ne moram ja napraviti dolazak.
Hungarian[hu]
Nincs szükségem hatásos belépőre.
Dutch[nl]
Ik hoef geen goede entree te maken.
Portuguese[pt]
Não preciso fazer uma entrada.
Romanian[ro]
Nu am nevoie sa intru zgomotos.
Russian[ru]
Мне не нужно эффектное появление.
Slovenian[sl]
Ne rabim očarati.
Serbian[sr]
Ne moram ja napraviti dolazak.