Besonderhede van voorbeeld: 8403317346489356320

Bulgarian

Докато беше на конференцията на дебилите, с Масука обмислихме траекторията на куршума..

Czech

Zatímco jsi byl na tý svojí deštníkářský konferenci, já s Masukou jsme na to přišli díky dráze střel.

Danish

Mens du var til konference, analyserede Masuka og jeg projektilets bane.

German

Während du auf deiner Wetterfrosch-Tagung warst, haben Masuka und ich das aus der Flugbahn des Projektils ermittelt.

Greek

Όσο ήσουν στο συνέδριο των ανθρώπων της βροχής ο Μασούκα κι εγώ το συμπεράναμε από την τροχιά της σφαίρας.

English

While you were at your rain man convention, Masuka and I put it together form the bullet's trajectory.

Estonian

Kui sa oma vihmatantsu kokkutulekul olid, arvutasime me Masukaga kuuli trajektoori välja.

Hebrew

בזמן שהיית בכנס אנשי הגשם שלך, מסוקה ואני הסקנו זאת ממסלול הירייה.

Hungarian

Amíg te az esőember-konferencián voltál, Masukával megfejtettük a röppályából.

Italian

Mentre tu eri al tuo convegno di sciamani, io e Masuka ci siamo arrivati ragionando sulla traiettoria della pallottola.

Norwegian

Mens du var på Rain Man - konferansen din, beregnet Masuka og jeg det ut fra kulens bane.

Dutch

Toen jij op die Piet Paulusma bijeenkomst was, hebben Masuka en ik de baan van de kogel onderzocht.

Portuguese

Enquanto estiveste na tua convenção de afortunados, o Masuka e eu deduzimo-lo pela trajectória da bala.

Romanian

Când erai la conferinţa aia pentru autişti, eu şi Masuka am stabilit traiectoria glonţului.

Slovenian

Medtem ko si bil na tisti tvoji konferenci čudakov, sva z Masuko to ugotovila na podlagi poti krogle.