Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفترة ما بين تشرين الأول/أكتوبر 2011 ونهاية آذار/مارس 2012، كان أكثر من 100 2 شخص من الموظفين والخبراء الاستشاريين الرئيسيين قد حضروا دروساً تدريبية على إدارة المشاريع، وإدارة الحافظات ورصدها، وإنشاء المشاريع، والميزنة، ومسائل التزويد بالموظفين، والخدمة الذاتية الخاصة بالموظفين والمديرين، والتوظيف الإلكتروني، وإدارة الأداء، من بين مواضيع أخرى.
English[en]
Between October 2011 and the end of March 2012, already more than 2,100 staff members and key consultants had attended classroom training on project management, portfolio management and monitoring, project creation, budgeting, staffing, employee and manager self-service, e-recruitment, performance management, among others.
Spanish[es]
Desde octubre de 2011 hasta fines de mayo del 2012, más de 2.100 miembros del personal y consultores principales ya habían recibido capacitación, por ejemplo, sobre gestión de proyectos, gestión y supervisión de carteras de proyectos, creación de proyectos, preparación de presupuestos, dotación de personal, autoservicio para empleados y administradores, contratación en línea, gestión de la actuación profesional.
French[fr]
D’octobre 2011 à fin mars 2012, plus de 2100 membres du personnel et consultants essentiels ont suivi des cours de formation, entre autres sur la gestion de projets, la gestion et le suivi de portefeuilles, la création de projets, la comptabilité budgétaire, la gestion des effectifs, le libre-service pour les employés et les responsables, le recrutement électronique et le suivi du comportement professionnel.
Russian[ru]
За период с октября 2011 года по конец марта 2012 года свыше 2 100 сотрудников и основных консультантов были охвачены курсами подготовки кадров в учебных кабинетах по таким вопросам, как управление проектами, управление портфелями и их мониторинг, составление проектов, подготовка бюджетов, кадровые аспекты, самообслуживание сотрудников и руководителей, электронный набор персонала, управление служебной деятельностью и т.д.