Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dosta je brinula o vama.
Czech[cs]
Už se o vás starala dost dlouho.
German[de]
Hat sich lange genug um euch gekümmert.
Greek[el]
Αρκετό καιρό σας φρόντισε!
English[en]
She's looked after you long enough!
Esperanto[eo]
Ŝi jam sufiĉe longe zorgas pri vi.
Spanish[es]
Ya se ha encargado lo suficiente de ustedes.
French[fr]
Elle s'est assez occupée de vous!
Hungarian[hu]
Elég hosszú ideig gondoskodott rólatok!
Portuguese[pt]
Já cuidou de vocês tempo suficiente!
Russian[ru]
Она достаточно была вам наседкой!
Slovenian[sl]
Dovolj dolgo je skrbela za vas!
Chinese[zh]
她 照顾 你 的 时间 已经 足够 长 了!