Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der blev bedt ved mødernes begyndelse og slutning på en værdig og dog ærlig og ydmyg måde.
German[de]
Am Anfang und am Schluß der Zusammenkünfte wurde auf würdevolle, doch aufrichtige, bescheidene Weise ein Gebet gesprochen.
Greek[el]
Η προσευχή ανεπέμπετο στην αρχή και στο τέλος των συναθροίσεων με ένα αξιοπρεπή αλλά ειλικρινή και ταπεινό τρόπο.
English[en]
Prayer was offered at the beginning and close of meetings and in a dignified yet honest, humble way.
Spanish[es]
Se hacía oración al principiar y al terminar las reuniones y de manera honrada, humilde y al mismo tiempo dignificada.
French[fr]
Au début et à la fin des réunions on priait avec dignité, sincérité et humilité.
Italian[it]
La preghiera era detta al principio e alla fine delle adunanze e in un modo dignitoso eppure onesto e umile.
Japanese[ja]
集会のはじめと終わりには,謹厳なうちにも,正直でけんそんな祈りが行なわれます。
Korean[ko]
기도는 집회가 시작될 때와 끝날 때 하였으며, 권위있으면서도, 정직하고 겸손한 방법으로 하였다.
Dutch[nl]
Aan het begin en het eind van de vergadering werd er op eerbiedige doch eerlijke, nederige wijze een gebed opgezonden.
Portuguese[pt]
Ofereceu-se oração no início e no fim das reuniões, e de modo dignificador, porém honesto e humilde.