Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن لدينا مراسل من الموقع سننتقل مباشرة
Bulgarian[bg]
Вече имаме репортер на мястото.
Bosnian[bs]
Sada imamo reportera na licu mesta.
Czech[cs]
Máme na místě reportéra!
Greek[el]
Ε-έχουμε τώρα ανταποκριτή μας επί τόπου.
English[en]
We now have a reporter on the scene.
Spanish[es]
Ahora vamos con un reportaje desde el lugar de los hechos.
French[fr]
On a maintenant un reporter sur les lieux!
Hebrew[he]
כעת יש לנו כתב בזירת האירוע, בואו נעבור לשידור חי!
Italian[it]
Abbiamo un reporter sul campo.
Dutch[nl]
We hebben een verslaggever ter plekke.
Polish[pl]
Mamy raport środowiskowy.
Portuguese[pt]
Nós temos agora um repórter no local!
Romanian[ro]
Avem acum un reporter de la scena.
Russian[ru]
У нас на связи наш репортер.
Serbian[sr]
Imamo reportera na licu mesta.
Turkish[tr]
Olay yerinde bir muhabirimiz var.