Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
плана на заявителя за непрекъснатост на дейността и описание на политиката за актуализиране на този план, в частност:
Czech[cs]
plán kontinuity činností žadatele a popis postupu aktualizace tohoto plánu, a to včetně:
Danish[da]
ansøgerens plan for forretningskontinuitet og en beskrivelse af politikken for opdatering af planen, herunder:
German[de]
den Plan des Antragstellers zur Fortführung des Geschäftsbetriebs und eine Beschreibung der Grundsätze für die Aktualisierung dieses Plans einschließlich
Greek[el]
το σχέδιο αδιάλειπτης λειτουργίας του αιτούντος και περιγραφή της πολιτικής για την επικαιροποίηση του σχεδίου, στα οποία περιλαμβάνονται:
English[en]
the applicant’s business continuity plan and a description of the policy for updating that plan, including:
Spanish[es]
el plan de continuidad de la actividad del solicitante y una descripción de la política de actualización de dicho plan, que incluya:
Estonian[et]
taotleja talitluspidevuse kava ja selle ajakohastamise põhimõtete kirjeldus, sealhulgas järgmine:
Finnish[fi]
hakijan liiketoiminnan jatkuvuutta koskeva suunnitelma ja kuvaus suunnitelman päivittämistä koskevista toimintaperiaatteista, mukaan lukien seuraavat:
French[fr]
le plan de continuité des activités du demandeur et une description de la politique de mise à jour de ce plan, incluant:
Croatian[hr]
plan kontinuiteta poslovanja podnositelja zahtjeva i politiku za ažuriranje tog plana, uključujući:
Hungarian[hu]
a kérelmező üzletmenet-folytonossági terve és a terv frissítésére vonatkozó politika leírása, beleértve a következőket:
Italian[it]
il piano di continuità operativa del richiedente e la descrizione delle modalità per aggiornarlo, tra cui:
Lithuanian[lt]
pareiškėjo veiklos tęstinumo planas ir šio plano atnaujinimo politikos aprašymas, įskaitant:
Latvian[lv]
pieteikuma iesniedzēja komercdarbības nepārtrauktības plānu un politikas aprakstu attiecībā uz šā plāna atjaunināšanu, tostarp:
Maltese[mt]
il-pjan tal-kontinwità tan-negozju tal-applikant u deskrizzjoni tal-politika għall-aġġornament ta’ dak il-pjan, fosthom:
Dutch[nl]
het bedrijfscontinuïteitsplan van de aanvrager en een beschrijving van het beleid voor de actualisering daarvan, met inbegrip van het volgende:
Polish[pl]
plan zapewnienia ciągłości działania wnioskodawcy oraz politykę aktualizacji tego planu, w tym:
Portuguese[pt]
O plano de continuidade das atividades do requerente e uma descrição da política seguida para a sua atualização, incluindo:
Romanian[ro]
planul solicitantului de asigurare a continuității activității și descrierea politicii de actualizare a acestui plan, inclusiv:
Slovak[sk]
plán na zabezpečenie kontinuity činnosti žiadateľa a opis politiky pre aktualizáciu tohto plánu vrátane:
Slovenian[sl]
vložnikov načrt neprekinjenega poslovanja in opis politike za posodabljanje tega načrta, vključno z:
Swedish[sv]
Sökandens driftskontinuitetsplan och en beskrivning av riktlinjerna för uppdatering av planen, inbegripet