Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
секторът се характеризира със сложност, изисква много познания и дългосрочно планиране;
Czech[cs]
odvětví obrany je složité, vyžaduje vysokou úroveň znalostí a dlouhodobé plánování;
Danish[da]
sektoren er kompleks og videnintensiv – og kræver langtidsplanlægning;
German[de]
Der Sektor ist komplex und wissensintensiv; er erfordert langfristige Planung.
Greek[el]
ο τομέας είναι πολύπλοκος με υψηλό συντελεστή γνώσεων και απαιτεί μακροπρόθεσμο σχεδιασμό·
English[en]
the sector is complicated and knowledge-intensive; it requires long-term planning
Spanish[es]
el sector es complicado y requiere una alta intensidad de conocimientos, así como una planificación a largo plazo
Estonian[et]
sektor on keeruline ja teadmistepõhine ja nõuab pikaajalist planeerimist;
Finnish[fi]
Ala on monitahoinen ja osaamisvaltainen ja edellyttää pitkän aikavälin suunnittelua.
French[fr]
le secteur est complexe et à haute intensité de connaissances; il requiert une planification à long terme;
Hungarian[hu]
az ágazat összetett és szaktudásigényes, hosszú távú tervezést igényel,
Italian[it]
si tratta di un settore complesso e ad alto coefficiente di conoscenze, che richiede una pianificazione a lungo termine;
Lithuanian[lt]
šis sektorius yra sudėtingas ir reikalauja daug žinių; jam būtinas ilgalaikis planavimas;
Latvian[lv]
nozare ir sarežģīta un zinātnesietilpīga; tajā nepieciešama ilgtermiņa plānošana;
Maltese[mt]
is-settur huwa kkumplikat u mogħni b’għarfien intensiv; jitlob ippjanar fit-tul
Dutch[nl]
de sector is gecompliceerd en kennisintensief; hij vereist langetermijnplanning;
Polish[pl]
sektor ten jest złożony i oparty na specjalistycznej wiedzy; wymaga planowania w długim okresie;
Portuguese[pt]
o setor é complexo e requer um elevado nível de conhecimentos, pelo que exige um planeamento a longo prazo;
Romanian[ro]
acest sector este complicat și bazat pe cunoaștere, necesitând planificare pe termen lung;
Slovak[sk]
odvetvie obrany je zložité, vyžaduje vysokú úroveň znalostí a dlhodobé plánovanie,
Slovenian[sl]
sektor je kompleksen in temelji na znanju; zahteva dolgoročno načrtovanje;
Swedish[sv]
Sektorn är komplicerad och kunskapsintensiv och kräver långsiktig planering.