Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се видим някога.
Czech[cs]
A uvidíme se až se uvidíme.
Danish[da]
Vi ses, når vi ses.
English[en]
And I'll see you when I see you.
Spanish[es]
Y te veré cuando te vea.
Finnish[fi]
Nähdään sitten, kun nähdään.
French[fr]
Et je te verrais quand je te verrais.
Italian[it]
Ci vediamo quando ci vediamo.
Dutch[nl]
En ik zie je nog wel eens.
Portuguese[pt]
Até um dia destes.
Russian[ru]
И увидимся, как увидимся.
Slovenian[sl]
Se vidiva, ko se vidiva.
Swedish[sv]
Vi ses när vi ses.
Turkish[tr]
Sonra görüşürüz artık.