Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسنتعرض لبعض الأذى ؟
Bulgarian[bg]
Само да не ни опръска.
Czech[cs]
A přitom se namočíme.
German[de]
Und könnte beißen.
Greek[el]
Κι ίσως μας πάρει παραμάζωμα;
English[en]
And we'll get caught in the spray?
Spanish[es]
¿Y no nos salpicará en el proceso?
Finnish[fi]
Minäkin saan siitä osani.
French[fr]
Nous serons éclaboussés.
Hebrew[he]
ואנחנו תתפסובתרסיס?
Croatian[hr]
A mi ćemo nadrljati?
Hungarian[hu]
És mi is beleakadunk a hálóba?
Italian[it]
E noi verremo presi dagli spruzzi?
Dutch[nl]
En wij zullen gevangen raken in de spray?
Polish[pl]
A my możemy przy tym oberwać.
Portuguese[pt]
E seremos pegos pela bruma?
Romanian[ro]
Şi noi vom fi udaţi?
Russian[ru]
И забрызгает нас с ног до головы?
Serbian[sr]
Možda uništiti.