Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Проекторешението, внесено от опозиционното движение „ Ветевендосе ”, задължава правителството „ да засили всички държавни механизми, за да гарантира точното прилагане на реципрочните мерки спрямо Сърбия “
Bosnian[bs]
Njega je inicirao opozicioni pokret Vetevendosje, a po njemu se od vlade traži da " ojača sve državne mehanizme kako bi se osigurala precizna provedba mjera recipročnosti prema Srbiji "
Greek[el]
Έχοντας προταθεί από το αντιπολιτευόμενο κίνημα Vetevendosje, απαιτεί από την κυβέρνηση " να ενισχύσει όλους τους κρατικούς μηχανισμούς για να εξασφαλίσει ακριβή εφαρμογή μέτρων αμοιβαιότητας προς τη Σερβία "
English[en]
Introduced by the opposition Vetevendosje Movement, it requires the government " to strengthen all state mechanisms to ensure precise implementation of reciprocity measures towards Serbia "
Croatian[hr]
Prijedlogom, koji je podnio oporbeni Pokret Vetevendosje, zahtijeva se od vlade " jačanje svih državnih mehanizama i osiguranje precizne provedbe recipročnih mjera prema Srbiji "
Macedonian[mk]
Предложена од опозициското Движење Ветевендосје, истата бара од владата „ да ги зајакне сите државни механизми за да се осигури прецизно спроведување на мерките на реципроцитет кон Србија “
Romanian[ro]
Introdusă de Mişcarea Vetevendosje, de opoziţie, aceasta cere guvernului " să întărească toate mecanismele de stat în vederea asigurării implementării exacte a măsurilor de reciprocitate faţă de Serbia "
Albanian[sq]
E paraqitur nga Lëvizja Vetëvendosje e opozitës, ajo kërkon që qeveria " të forcojë të gjitha mekanizmat shtetërore për të siguruar zbatim të saktë të masave të reciprocitetit ndaj Serbisë "
Serbian[sr]
Predlogom, koji je podneo opozicioni Pokret Vetevendosje, zahteva se da vlada „ ojača sve državne mehanizme i osigura preciznu implementaciju recipročnih mera prema Srbiji “
Turkish[tr]
Muhalefetteki Vetevendosje Hareketi tarafından sunulan önerge, hükümetin " Sırbistan' a karşı karşılıklılık tedbirlerinin kat' i surette uygulanmasını sağlamak için bütün devlet mekanizmalarını güçlendirmesini " gerektiriyor