Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой ме преследваше.
Bosnian[bs]
Neko me prati.
Czech[cs]
Někdo mě sleduje.
Danish[da]
Der er nogen der forfølger mig.
English[en]
Uh, someone's following me.
Spanish[es]
Alguien me está siguiendo.
Estonian[et]
Uh, keegi jälitab mind.
French[fr]
Quelqu'un me suit.
Hebrew[he]
מישהו עוקב אחרי.
Croatian[hr]
Neko me prati.
Hungarian[hu]
Valaki követ.
Indonesian[id]
Ada yang membuntutiku.
Italian[it]
Uh, qualcuno mi sta pedinando.
Japanese[ja]
変 な 人 に 付け られ て い る の
Macedonian[mk]
Ух, некој ме следи.
Dutch[nl]
Euhm, iemand volgt mij.
Polish[pl]
Ktoś mnie śledzi.
Portuguese[pt]
Alguém está me seguindo.
Romanian[ro]
Cineva mă urmăreşte.
Russian[ru]
За мной кто-то гонится.
Sinhala[si]
කවුරුහරි කෙනෙක් මාව ලුහුබඳිනවා
Slovak[sk]
Uh, niekto ma prenasleduje.
Serbian[sr]
Neko me prati.
Swedish[sv]
Någon förföljer mig.
Turkish[tr]
Birisi beni takip ediyor.