Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще кажем на шефа къде сте.
Czech[cs]
My řekneme vašemu šéfovi, že jste tu zaneprázdněn.
English[en]
In the meantime, we'll tell your boss that you're tied up here.
French[fr]
En attendant, on dira à votre patron que vous êtes occupés ici.
Croatian[hr]
U međuvremenu, javit ćemo tvom poslu da ćeš kasniti.
Hungarian[hu]
Addig is szólunk a főnökének, hogy itt kötött ki.
Italian[it]
Nel frattempo diremo al suo capo che è trattenuto qui.
Korean[ko]
그동안 당신 상사에게 당신은 여기 있을 거라고 알려드리죠
Polish[pl]
Powiemy twojemu szefowi, że szybko nie wrócisz.
Portuguese[pt]
Agora, diremos ao seu chefe que está preso aqui.
Romanian[ro]
Între timp, vom spune șefului tău că ești legat aici.