Besonderhede van voorbeeld: 8404504402016848066

Czech

Ale oběhové ventrikulární orgány vypouštějí prostaglandiny, jež znovu zvýšují citlivost hypothalamu, pokud to není odvráceno antipyretickou terapií

Greek

Κι έτσι απελευθερώνει προστα- γλανδίνες που ενεργοποιούν το υποθαλαμικό σύστημα που προκαλεί αύξηση της θερμοκρασίας.Εκτός κι αν χορηγείται αντιπυρετική αγωγή

English

But CVOS releases prostaglandins that reset the hypothalamic set point upward, unless it' s countered by anti- pyretic therapy

Spanish

Pero las vesículas seminales liberan prostaglandinas... que llevan al hipotálamo directo hacia arriba... a menos que sea contrarrestado con terapia antipirética

French

Mais les CVO libèrent des prostaglandines qui augmentent les facteurs de déclenchement, sauf en cas de prise d' antipyrétique

Hungarian

Ez a rendszer prosztaglandinokat szabadít fel, amik emelik a hypothalamus ingerküszöbét, hacsak nem azt gátolják a lázcsökkentő gyógyszerek

Portuguese

Mas CVOS libera prostaglandinas que resetam o set point hipotalâmico, a menos que combatido com terapia anti- pirética

Slovak

Ale systém tiež uvoľnil prostaglandíny, ktoré zvyšujú regulačnú hranicu v hypotalame, ak to nebude zvrátené anti- pyretickou terapiou