Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но, това все пак е наука за взаимните връзки.
Czech[cs]
Jde ale stále spíše o vědu korelací.
German[de]
Aber das ist noch immer eine Wissenschaft der Korrelationen.
Greek[el]
Αλλά αυτό παραμένει συσχετισμένο με την επιστήμη.
English[en]
But this is still a science of correlations.
Spanish[es]
Pero esta sigue siendo una ciencia de correlaciones.
Finnish[fi]
Mutta silti on kyse korrelaatioiden tutkimisesta.
French[fr]
Mais, ça reste une science des corrélations.
Hebrew[he]
אבל עדיין מדובר במחקרים שמחפשים קשר.
Croatian[hr]
Ali ovo je i dalje znanost korelacije.
Italian[it]
Tuttavia questa è ancora una scienza delle correlazioni.
Japanese[ja]
しかし これは相関関係の科学から 抜け切れていません
Georgian[ka]
მაგრამ ეს ისევ კორელაციების მეცნიერებაა.
Latvian[lv]
Bet tā arvien ir sakarību zinātne.
Norwegian[nb]
Men dette er fortsatt en vitenskap om sammenhenger.
Dutch[nl]
Maar het blijft beperkt tot correlaties.
Portuguese[pt]
Mas isto é ainda uma ciência de correlações.
Slovak[sk]
Ale stále je to veda o súvislostiach.
Slovenian[sl]
A to je še vedno znanost medsebojnih povezav.
Serbian[sr]
Ali ovo je još uvek nauka korelacija.
Thai[th]
แต่มันยังคงเกี่ยวกับความสัมพันธ์
Turkish[tr]
Ancak bu hala bir korelasyonlar bilimidir.
Ukrainian[uk]
Але це досі наука про зв'язки.